Besonderhede van voorbeeld: -8465096338918685079

Arabic

لنكن واضحين هذا ليس مطلباً أو جدالاً عميل ( غيبس )

Czech

Aby bylo jasno, tohle není žádost nebo debata, agente Gibbsi.

Danish

Det er ikke til debat.

Greek

Για αν είμαστε ξεκάθαροι, αυτό δεν είναι μία παράκληση ή συζήτηση, Πράκτορα Γκιμπς.

English

Just to be clear, this is not a request or a debate, Agent Gibbs.

Spanish

Te aclaro que esto no es un pedido ni un debate, agente Gibbs.

Estonian

See ei ole palve või vaidlus, agent Gibbs.

French

Pour être claire, ce n'est ni une requête ni un débat, Agent Gibbs.

Hungarian

Csak, hogy világos legyen, ez nem kérdés vagy vita tárgya, Gibbs ügynök.

Dutch

Het is geen verzoek en staat niet ter discussie, Gibbs.

Polish

Ma być jasne, to nie jest prośba ani dyskusją, Agencie Gibbs.

Portuguese

Só para que fique ciao, isto não é um pedido ou um debate, Agente Gibbs.

Romanian

Să fie clar, aceasta nu este nici o cerere, nici o dezbatere, agent Gibbs.

Slovenian

Naj bo jasno, to ni zahteva ali pogovor, agent Gibbs.

Serbian

Da bude jasno, ovo nije zahtev ili debata agente Gibbs.

Swedish

Det här är inte en begäran eller en diskussion, agent Gibbs.

Turkish

Açık konuşayım, bu bir rica ya da tartışma değil.