Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни телефони, Кутии за мобилни телефони, Връзки за мобилни телефони, Памет устройства за мобилни телефони и хендс фри, Слушалки за клетъчни или мобилни телефони
Czech[cs]
Mobilní telefonní přístroje, Pouzdra na mobilní telefony, Řemínky pro mobilní telefony, Hands-free zařízení pro mobilní telefony, Náhlavní soupravy pro celulární nebo mobilní telefony
Danish[da]
Mobiltelefoner, Tasker til mobiltelefoner, Remme til mobiltelefoner, Håndfrie anordninger til mobiltelefoner, Hovedtelefoner til mobiltelefoner
German[de]
Mobiltelefone, Handytaschen, Riemen für Mobiltelefone, Freisprechgeräte für Mobiltelefone, Hör-/Sprechgarnituren für Funk- oder Mobiltelefone
Greek[el]
Κινητός εξοπλισμός τηλεφωνίας, Θήκες για κινητά τηλέφωνα μικρού μεγέθους, Λουριά κινητών τηλεφώνων, Διατάξεις ανοιχτής ακρόασης για κινητά τηλέφωνα, Κεφαλόφωνα για κυψελοειδή ή κινητά τηλέφωνα
English[en]
Mobile phones, cases for mobile phones, straps for mobile phones, hands free devices for mobile phones, headsets for cellular or mobile phones
Spanish[es]
Aparatos de teléfono móviles, Fundas para teléfono móvil, Correas para teléfonos móviles, Dispositivos manos libres para teléfonos móviles, Cascos para teléfonos móviles o celulares
Estonian[et]
Mobiiltelefonid, Käekotid, Mobiiltelefonide rihmad, Vabakäeseadmed mobiiltelefonidele, Kärg- või mobiiltelefonide kõrvaklapid
Finnish[fi]
Matkapuhelimet, Matkapuhelinlaukut, Matkapuhelinten hihnat, Matkapuhelimien hands free -tarvikkeet, Kuulokkeet matka- tai kannettaviin puhelimiin
French[fr]
Téléphones portables, Sacs à main, Sangles pour téléphones mobiles, Dispositifs mains libres pour téléphones mobiles, Casques pour téléphones cellulaires ou mobiles
Hungarian[hu]
Mobiltelefon-készülékek, Bőrből készült mobiltelefon-tartók, Mobiltelefonokhoz való szíjak, Kihangosító eszközök mobiltelefonokhoz, Headsetek mobiltelefonokhoz
Italian[it]
Telefoni cellulari, Borsellini per telefonini, Tracolle per telefoni cellulari, Dispositivi viva-voce per telefoni cellulari, Cuffie per telefoni cellulari o portatili
Lithuanian[lt]
Mobiliojo ryšio telefonų aparatūra, Mobiliųjų telefonų dėklai, Mobiliųjų telefonų dirželiai, Mobiliųjų telefonų laisvų rankų įranga, Korinio ir mobiliojo ryšio telefonai
Latvian[lv]
Mobilo telefonu aparāti, Rokassomas, Mobilo telefonu siksnas, Mobilo tālruņu brīvroku ierīces, Mobilo tālruņu austiņas
Maltese[mt]
Apparat tat-telefown ċellulari, Pokits għat-telefons ċellulari, Ċineg għal telefowns ċellulari, Tagħmir li jitħaddem mingħajr il-bżonn tal-idejn għat-telefowns ċellulari, Ħedsets għal telefowns ċellulari jew tal-mowbajl
Dutch[nl]
Mobiele telefoonapparatuur, Hoesjes voor handy's, Riempjes voor mobiele telefoons, Handsfree-inrichtingen voor mobiele telefoons, Hoofdtelefoons voor cellulaire of mobiele telefoons
Polish[pl]
Mobilne urządzenia telefoniczne, Pokrowce do telefonów komórkowych, Paski do telefonów komórkowych, Przyrządy słuchawkowe do telefonów komórkowych, Zestawy słuchawkowe do telefonów komórkowych lub przenośnych
Portuguese[pt]
Telemóveis, Bolsas para telemóveis, Correias para telemóveis, Dispositivos mãos-livres para telemóveis, Auscultadores para telefones celulares ou telemóveis
Romanian[ro]
Aparatura mobila de telefon, Carcase pentru telefoane mobile, Curele pentru telefoane mobile, Dispozitive de tipul mâini libere pentru telefoane mobile, Seturi de căşti pentru telefoane mobile sau celulare
Slovak[sk]
Mobilné telefónne zriadenia, Kabelky, Šnúrky na mobilný telefón, Hands-free zariadenia pre mobilné telefóny, Slúchadlá s mikrofónom pre mobilné telefóny
Slovenian[sl]
Mobilni telefonski aparati, Ročne torbe, Jermeni za mobilne telefone, Prostoročne naprave za mobilne telefone, Naglavne slušalke za celične ali mobilne telefone
Swedish[sv]
Mobiltelefonutrustning, Fodral för mobiltelefoner, Remmar för mobiltelefoner, Handsfreeanordningar för mobiltelefoner, Hörlurar med mikrofon för mobiltelefoner eller mobiltelefoner