Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت الموارد والأدوات والمهارات اللازمة لإدارة العقود تتوقف على حجم الاتفاق طويل الأجل وتعقيده، والسلعة أو الخدمة المطلوب شراؤها، وطبيعة العمل المتعاقد عليه.
English[en]
The resources, tools and skills required for contract management depended on the size and complexity of the LTA, the good or service to be procured, and the nature of the contract work.
Spanish[es]
Los recursos, mecanismos y conocimientos especializados necesarios para la gestión de los contratos dependen de la envergadura y de la complejidad del correspondiente acuerdo a largo plazo, del bien o servicio que vaya a adquirirse y del carácter de las actividades contractuales.
French[fr]
Les ressources, outils et qualifications nécessaires pour la gestion des contrats dépendent de la taille et de la complexité de l’accord à long terme, du bien ou service à acquérir et de la nature des tâches prévues par le contrat.
Russian[ru]
Ресурсы, инструменты и навыки, необходимые для управления исполнением контрактов, зависят от объема и степени сложности ДСС, от видов закупаемых товаров или услуг, а также от характера работы по контракту.
Chinese[zh]
合同管理所需的资源、工具和技能取决于长期协议的规模和复杂性、需采购的货物或服务以及合同工作的性质。