Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا اضخ قلبها
Bulgarian[bg]
Масажирам сърцето.
Czech[cs]
Pumpuju jí srdce.
Danish[da]
Jeg pumper hendes hjerte.
German[de]
Ich massiere ihr Herz.
Greek[el]
Πιέζω την καρδιά της.
English[en]
I'm pumping her heart.
Spanish[es]
Bombeo su corazón.
Finnish[fi]
Pumppaan hänen sydäntään.
French[fr]
Je masse son coeur.
Hebrew[he]
אני מזרים לה דם ללב.
Hungarian[hu]
Pumpálom a szívét.
Italian[it]
Le faccio pompare io il cuore.
Norwegian[nb]
Jeg pumper hjertet hennes.
Dutch[nl]
Ik pomp haar hart.
Polish[pl]
Pompuję jej serce.
Portuguese[pt]
Estou a bombear-lhe o coração.
Romanian[ro]
Îi pompez inima.
Russian[ru]
Я вручную запустил ее сердце.
Serbian[sr]
Stežem joj srce.
Swedish[sv]
Jag pumpar hennes hjärta.
Turkish[tr]
Kalbini pompalıyorum.