Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجرح عميق
Bulgarian[bg]
Гръбнакът не е засегнат.
Czech[cs]
Páteř je v pořádku.
Danish[da]
Rygraden er intakt.
Greek[el]
Η σπονδυλική στήλη είναι εντάξει.
English[en]
Spine's intact.
Spanish[es]
La columna está intacta.
Estonian[et]
Selgroog on terve.
Finnish[fi]
Selkäranka on kunnossa.
French[fr]
La colonne est intacte.
Hebrew[he]
עמוד השדרה לא נפגע.
Icelandic[is]
Hrygguri lagi.
Italian[it]
La spina dorsale è intatta.
Macedonian[mk]
Рбетот не е допрен.
Portuguese[pt]
Não afectou a coluna.
Romanian[ro]
Şira spinării e intactă.
Russian[ru]
Позвоночник неповрежденный.
Slovak[sk]
Chrbtica je v poriadku.
Slovenian[sl]
Hrbtenica je cela.
Serbian[sr]
Kičma netaknita.
Turkish[tr]
Omurgası sağlam.