Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващият пациент твърди, че стента не му е бил поставен правилно.
Czech[cs]
Tenhle pacient tvrdí, že mu byl nesprávně implantován přemosťovač.
Greek[el]
Ο επόμενος ασθενής ισχυρίζεται ότι η μεταλ - λική του πρόδεση τοποθετήθηκε λανθασμένα.
English[en]
This next patient claims their stent was implanted incorrectly.
Spanish[es]
Al siguiente paciente supuestamente se le hizo mal el implante de " STENT ".
French[fr]
Ce patient affirme que le stent n'a pas été implanté correctement.
Hebrew[he]
המטופל הבא טוען שהסטנט שלו לא הוחדר נכון.
Hungarian[hu]
Egy beteg szerint, a sztent nem volt jól behelyezve.
Italian[it]
Il reclamo di questa paziente,'Lo stant era messo male'.
Norwegian[nb]
Den neste pasienten hevder at stenten deres ble implantert feil.
Polish[pl]
Ten pacjent skarży się że jego stent nie został poprawnie wszczepiony.
Portuguese[pt]
O próximo doente alega que o seu cateter lhe foi colocado incorrectamente.
Romanian[ro]
Pacientul urmator pretinde ca nu i-a fost implantat corect un stent.
Slovenian[sl]
Naslednji bolnik trdi, da smo mu napačno vsadili stent.
Turkish[tr]
Sıradaki hasta, kendine stent'in yanlış yerleştirildiğini iddia ediyor.