Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Нови стимули за работните места, растежа и инвестициите: насърчаване на просперитета извън границите на ЕС“
Czech[cs]
„Nový impuls pro zaměstnanost, růst a investice: podporovat prosperitu i za hranicemi EU“
Danish[da]
"Nyt skub i beskæftigelse, vækst og investeringer: at fremme velfærd uden for EU"
German[de]
„Neue Impulse für Arbeitsplätze, Wachstum und Investitionen: Wohlstandsförderung über die Europäische Union hinaus“
Greek[el]
«Νέα ώθηση στην απασχόληση, την ανάπτυξη και τις επενδύσεις: προώθηση της ευημερίας πέραν των συνόρων της ΕΕ»
English[en]
"A new boost for jobs, growth and investment: promoting prosperity beyond the EU"
Spanish[es]
«Un nuevo impulso para el empleo, el crecimiento y la inversión: promover la prosperidad más allá de la UE».
Estonian[et]
„Anda uut hoogu töökohtade loomisele ning majanduskasvu ja investeeringute edendamisele: suurendada heaolu ka väljaspool ELi“.
Finnish[fi]
”Uutta pontta työllisyyteen, kasvuun ja investointeihin: Hyvinvoinnin edistäminen EU:n rajojen ulkopuolella”
French[fr]
«Un nouvel élan pour l’emploi, la croissance et l’investissement: promouvoir la prospérité au-delà de l’Union européenne»
Croatian[hr]
„Novi poticaj za zapošljavanje, rast i ulaganja: promicanje napretka izvan EU-a”
Hungarian[hu]
„Új lendület a foglalkoztatásnak, a növekedésnek és a beruházásoknak: a jólét elősegítése az Európai Unión kívül”
Italian[it]
"Il rilancio dell'occupazione, della crescita e degli investimenti: promuovere la prosperità anche al di fuori dell'UE"
Lithuanian[lt]
„Naujas darbo vietų kūrimo, ekonomikos augimo ir investicijų postūmis: didinti gerovę už ES ribų“
Latvian[lv]
“Jauns impulss nodarbinātībai, izaugsmei un ieguldījumiem — labklājības veicināšana ārpus ES”
Maltese[mt]
"Spinta ġdida għall-impjiegi, it-tkabbir u l-investiment: il-promozzjoni tal-prosperità lil hinn mill-UE”
Dutch[nl]
"Een nieuwe impuls voor banen, groei en investeringen: Het bevorderen van welvaart buiten de EU"
Polish[pl]
„Pobudzenie zatrudnienia, wzrostu i inwestycji: promowanie dobrobytu poza obszarem Unii Europejskiej”
Portuguese[pt]
«Um novo impulso para o emprego, o crescimento e o investimento: Promover a prosperidade para além das fronteiras da UE»
Romanian[ro]
„Un nou impuls pentru locuri de muncă, investiții și creștere: promovarea prosperității dincolo de granițele Uniunii Europene”
Slovak[sk]
„Ďalšie posilnenie zamestnanosti, rastu a investícií: podpora prosperity za hranicami EÚ“
Slovenian[sl]
„Nova spodbuda za delovna mesta, rast in naložbe: spodbujanje blaginje zunaj meja EU“
Swedish[sv]
”En nysatsning på sysselsättning, tillväxt och investeringar: Att öka välståndet i länder utanför EU”