Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- prohlídka masa na výrobní lince po porážce."
Danish[da]
- koedundersoegelse ved transportbaand . "
German[de]
- Fleischuntersuchung am Fließband."
Greek[el]
- συνήθης πρακτική, της μετά τη σφαγή επιθεωρήσεως, στην αλυσίδα."
English[en]
- experience of production-line post mortem inspection."
Spanish[es]
- práctica habitual de la inspección post mortem en cadena . »
Estonian[et]
- tapajärgse kontrolli kogemus tootmisliinil."
Finnish[fi]
- kokemus tuotantolinjalla tapahtuvasta post mortem -tarkastuksesta."
French[fr]
- pratique courante de l'inspection post mortem à la chaîne."
Hungarian[hu]
- a termelési vonal levágást követő húsvizsgálatának gyakorlata."
Italian[it]
- prassi corrente dell ' ispezione post mortem a catena » .
Lithuanian[lt]
- patirtis atliekant post mortem patikrą, veikiant gamybos linijai."
Latvian[lv]
- pieredze ražošanas līnijas pēckaušanas veterinārajā ekspertīzē."
Maltese[mt]
- esperjenza ta’ spezzjoni post mortem fuq linja ta’ produzzjoni."
Dutch[nl]
- gewone techniek van de keuring aan de lopende band na het slachten . "
Polish[pl]
- doświadczenie przy przeprowadzaniu badania poubojowego."
Portuguese[pt]
- prática corrente da inspecção "post mortem" em cadeia.»
Slovak[sk]
- skúsenosti s prehliadkou po zabití na výrobnej linke."
Slovenian[sl]
- opravljanje pregledov po zakolu na konvejerju."
Swedish[sv]
- erfarenhet av besiktning efter slakt på slaktlinje."