Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونعتقد أن على مجلس الأمن أن يساعد في إيجاد الجو السياسي المؤاتي وأن يوقف أية هجمات على الموظفين الدوليين الذين يقومون بالأعمال المنوطة بهم.
English[en]
We believe that the Security Council should help create the necessary political background and stop any attacks on international staff performing the tasks entrusted to them.
Spanish[es]
Creemos que el Consejo de Seguridad debe ayudar a crear el trasfondo político necesario y a detener cualesquiera ataques contra el personal internacional que desempeña las tareas que se le han encomendado.
French[fr]
Nous estimons que le Conseil de sécurité doit apporter son concours à l’instauration du climat politique nécessaire et mettre un terme à toute attaque contre le personnel international remplissant les fonctions qui lui sont confiées.
Russian[ru]
Считаем, что и Совет Безопасности должен способствовать созданию соответствующего политического фона, пресекая любые нападки на международный персонал, выполняющий возложенные на него задачи.
Chinese[zh]
我们认为,安全理事会应当帮助创造必要的政治环境,并制止对正在执行所承担任务的国际人员的攻击。