Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че насилието ... психическа неприкосновеност
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že násilí páchané muži ... a dušení integritu
Danish[da]
der henviser til, at mænds vold mod kvinder ... fysisk og psykisk integritet
German[de]
in der Erwägung, dass ... und geistige Unversehrtheit
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η βία ... ψυχική ακεραιότητα
English[en]
whereas men’s violence ... and mental integrity
Spanish[es]
Considerando que la violencia de los hombres ... la integridad física y mental
Estonian[et]
arvestades, et ... vaimsele puutumatusele
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että ... henkiseen koskemattomuuteen
French[fr]
considérant que la violence ... l'intégrité physique et mentale
Hungarian[hu]
mivel a férfiak által a nők ellen ... szellemi sértetlenséghez
Italian[it]
considerando che la violenza degli uomini ... all'integrità mentale e fisica
Lithuanian[lt]
kadangi vyrų smurtas ... bei psichinę neliečiamybę
Latvian[lv]
tā kā vīriešu vardarbība ... garīgu neaizskaramību
Maltese[mt]
billi l-vjolenza tal-irġiel ... fiżika u mentali
Dutch[nl]
t/m ... integriteit
Polish[pl]
mając na uwadze, że przemoc mężczyzn ... i umysłowej
Portuguese[pt]
Considerando que a violência ... física e psíquica
Romanian[ro]
întrucât violența bărbaților ... și psihică
Slovak[sk]
keďže násilie ... a duševnú integritu
Slovenian[sl]
ker je nasilje ... duševne celovitosti
Swedish[sv]
Det våld ... integritet