Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(Sien ook regterkantste venster.)
Amharic[am]
(በተጨማሪም በስተቀኝ የሚገኘውን ሣጥን ተመልከት።)
Arabic[ar]
(انظروا ايضا الاطار في اليسار.)
Central Bikol[bcl]
(Helingon man an kahon sa too.)
Bemba[bem]
(Moneni no mukululo ku kulyo.)
Bulgarian[bg]
(Виж също блока в дясно.)
Bislama[bi]
(Lukluk bokis long raetsaed.)
Cebuano[ceb]
(Tan-awa usab ang kahon sa tuo.)
Chuukese[chk]
(Nengeni ewe pwor peliemwanin ei pekin taropwe.)
Czech[cs]
(Viz také rámeček vpravo.)
Danish[da]
(Se også rammen til højre.)
German[de]
(Siehe auch Kasten rechts.)
Ewe[ee]
(Kpɔ ɖusime ɖakaa me nyawo hã.)
Efik[efi]
(Se ekebe n̄ko ke ubọk nnasia.)
Greek[el]
(Βλέπε επίσης το πλαίσιο στα δεξιά.)
English[en]
(See also box at right.)
Spanish[es]
(Véase también el recuadro de la derecha.)
Estonian[et]
(Vaata ka kasti paremal.)
Persian[fa]
( کادر نیز ملاحظه شود.)
Finnish[fi]
(Ks. myös oikealla olevaa tekstiruutua.)
Ga[gaa]
(Kwɛmɔ akrabatsa ni yɔɔ ninejurɔgbɛ lɛ hu.)
Hebrew[he]
(ראה גם מסגרת בצד שמאל.)
Hindi[hi]
(बक्स भी देखिए।)
Hiligaynon[hil]
(Tan-awa man ang kahon sa tuo.)
Croatian[hr]
(Vidi i desni okvir.)
Hungarian[hu]
(Lásd még a jobb oldalon lévő bekeretezett részt.)
Western Armenian[hyw]
(Տես նաեւ շրջագիծը։)
Indonesian[id]
(Lihat kotak di sebelah kanan.)
Iloko[ilo]
(Kitaenyo met ti kahon iti kannawan.)
Icelandic[is]
(Sjá einnig rammagrein til hægri.)
Italian[it]
(Vedi anche il riquadro a destra).
Georgian[ka]
(იხილეთ მარჯვნივ მოცემული ჩარჩოც).
Kongo[kg]
(Tala lupangu yina kele na lutiti 29.)
Korean[ko]
(또한 오른쪽의 네모 참조)
Kyrgyz[ky]
(27-беттеги рамканы да карагыла.)
Lingala[ln]
(Talá mpe etanda na lobɔkɔ ya mobali.)
Lozi[loz]
(Mu bone ni kakwenda ka ka inzi fa likepe 29.)
Lithuanian[lt]
(Žiūrėk rėmelį 17 puslapyje.)
Luvale[lue]
(Talenu nawa mulipwata lili halifwo 29.)
Latvian[lv]
(Skatīt arī sleju pa labi.)
Malagasy[mg]
(Jereo koa ny faritra voafefy etsy ankavanana.)
Marshallese[mh]
(Lale bareinwõt box eo ituanmon.)
Macedonian[mk]
(Види ја и рамката оддесно.)
Malayalam[ml]
(വലതു വശത്തുള്ള ചതുരം കാണുക.)
Marathi[mr]
(उजवीकडे असणारी पेटी सुद्धा पाहा.)
Burmese[my]
(လက်ယာဘက်လေးထောင့်ကွက်ကိုလည်းရှု။)
Norwegian[nb]
(Se også rammen til høyre.)
Niuean[niu]
(Kikite foki e puha he fahi matau.)
Dutch[nl]
(Zie ook het kader rechts.)
Northern Sotho[nso]
(Bona le lepokisi letsogong la go ja.)
Nyanja[ny]
(Onaninso bokosi lili kulamanja.)
Panjabi[pa]
(ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਡੱਬੀ ਵੀ ਦੇਖੋ।)
Papiamento[pap]
(Mira tambe e cuadro na man drechi.)
Polish[pl]
(Zobacz też ramkę po prawej).
Pohnpeian[pon]
(Kilang koakon “Kasalehiong Amwail Limpoak Mehlel.”)
Portuguese[pt]
(Veja também o quadro à direita.)
Rundi[rn]
(Raba uruzitiro ruri iburyo.)
Russian[ru]
(Смотрите также рамку справа.)
Kinyarwanda[rw]
(Reba nanone ibiri mu gasanduku ahagana iburyo.)
Slovak[sk]
(Pozri aj rámček „,Potvrďte mu svoju lásku‘“.)
Slovenian[sl]
(Glej tudi okvir na desni.)
Shona[sn]
(Onawo bhokisi riri kurudyi.)
Albanian[sq]
(Shiko edhe kutinë në të djathtë.)
Serbian[sr]
(Vidi takođe okvir desno.)
Sranan Tongo[srn]
(Loekoe a boksoe na a reti-anoesei toe.)
Southern Sotho[st]
(Bona le lebokose le ka letsohong le letona.)
Swedish[sv]
(Se också rutan till höger.)
Swahili[sw]
(Ona sanduku pia upande wa kulia.)
Telugu[te]
55వ సంవత్సరంలో జరిగినదాన్ని పరిశీలించండి.
Thai[th]
(ดู กรอบ สี่ เหลี่ยม ด้าน ขวา ด้วย.)
Tagalog[tl]
(Tingnan din ang kahon sa kanan.)
Tswana[tn]
(Bona le lebokoso le le kafa mojeng.)
Tonga (Zambia)[toi]
(Amubone akabbokesi kali a peeji 29.)
Turkish[tr]
(Çerçeveye de bakın.)
Tsonga[ts]
(Vona ni bokisi exineneni.)
Twi[tw]
(Hwɛ adaka mu asɛm a ɛwɔ nifa so no nso.)
Tahitian[ty]
(A hi‘o atoa i te tumu parau tarenihia i te pae atau.)
Ukrainian[uk]
(Дивіться також інформацію в рамці справа).
Vietnamese[vi]
(Cũng xem khung bên phải).
Wallisian[wls]
(Vakaʼi foki mo te talanoa ʼo te faʼahi mataʼu.)
Xhosa[xh]
(Bona nebhokisi esekunene.)
Yapese[yap]
(Mu guy fare kahol u ba’ ni mat’aw.)
Yoruba[yo]
(Tún wo àpótí tí ó wà ní ọwọ́ ọ̀tún.)
Zulu[zu]
(Bheka nebhokisi kwesokudla.)