Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Според становището на Палатата действащите финансови вериги са достатъчно добре разработени, за да откриват и коригират грешки, направени от партньорите.
Danish[da]
Efter Rettens mening er de finansielle kredsløb tilstrækkelig godt udformet til at opdage og korrigere fejl begået af partnere.
German[de]
NachAuffassungdesHofessinddieeingerichteten Finanzkreisläufe so konzipiert, dass von den Partnern began gene Fehler aufgedeckt und berichtigt werden.
Greek[el]
Το Συνέδριο φρονεί ότι τα χρηματοοικονομικά κυκλώ ματα που έχουν τεθεί σε εφαρμογή έχουν σχεδιαστεί αρκετά καλά ώστε να καθιστούν δυνατό τον εντοπισμό και τη διόρθωση των σφαλμάτων που διαπράττουν οι εταίροι.
English[en]
IntheCourt ’ sopinionthefinancialcircuitsinplace are sufficiently well designed to detect and to correct errors made by partners.
Spanish[es]
AjuiciodelTribunal, loscircuitosfinancierosexisten tes están suficientemente bien concebidos como para detectar y corregir los errores cometidos por los socios.
Estonian[et]
Kontrollikodaonarvamusel, etkehtivadfinantssüs teemid on piisavalt hästi kavandatud, et tuvastada ja parandada partnerite tehtud vigu.
French[fr]
La Cour estime que les circuits financiers en place sont suffisamment bien conçus pour détecter et corriger des erreurs commises par les partenaires.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék véleménye szerint a bevezetett pénz ügyi folyamatok kialakítása megfelelő ahhoz, hogy a partnerek által elkövetett hibákat feltárják és kijavítsák.
Lithuanian[lt]
AuditoRūmųnuomone, įdiegtųfinansiniųgrandinių koncepcija yra pakankamai gerai parengta, kad galima būtų aptikti ir ištaisyti partnerių padarytas klaidas.
Latvian[lv]
Palāta uzskata, ka izveidotās finanšu aprites sistēmas ir pietiekami labi izstrādātas, lai atklātu un labotu partneru pieļautās kļūdas.
Dutch[nl]
Volgens de Rekenkamer zijn de aanwezige financiële circuits goed genoeg opgezet om door partners gemaakte fou ten te kunnen ontdekken en corrigeren.
Polish[pl]
W opinii Trybunału obecny obieg środków finanso wych jest na tyle dobrze opracowany, aby możliwe było wykrywanie i korygowanie błędów popełnianych przez uczest ników projektów.
Portuguese[pt]
NaopiniãodoTribunal, oscircuitosfinanceirosexis tentes estão suficientemente bem concebidos para detectar e corrigir erros cometidos por parceiros.
Romanian[ro]
În opinia Curții, circuitele financiare instituite sunt suficient de bine concepute pentru a detecta și a corecta erorile comise de către parteneri.
Slovak[sk]
Dvoraudítorovzastávanázor, žepoužívanéfinančné postupy sú dostatočne dobre navrhnuté, aby rozpoznali a opravili chyby, ktoré urobia partneri.