Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako ste došli do ovdje, što ste naucili pobijediti slucajeve i nadmudriti zakon, dok su se slaganje stotine milijuni dolara u gotovini.
Czech[cs]
Pokud jste došli až sem, naučili jste se porazit případy a přechytračit zákon zatímco si skladujete miliony dolarů v hotovosti.
English[en]
If you've come this far, you've learned to beat cases and outsmart the law, while stacking up hundreds of millions of dollars in cash.
Spanish[es]
Felicitaciones, si has llegado tan lejos, has aprendido a ganar juicios y burlar la ley, mientras acumulas cientos de millones de dólares en efectivo.
Hungarian[hu]
Ha eljutottál idáig, akkor megtanultad intézni az ügyeket és túljárni a törvény eszén, és ezalatt több száz millió dollárt halmoztál fel kézpénzben.
Malay[ms]
Jika anda telah datang sejauh ini, anda telah belajar untuk menewaskan kes dan mengakali undang-undang, manakala menyusun beratus-ratus berjuta-juta dolar dalam bentuk wang tunai.
Romanian[ro]
Daca ai ajuns atat de departe, le-ați învățat să bată cazuri și mai deștept decât legea, În timp ce stivuire sute de milioane de dolari în numerar.
Serbian[sr]
Čestitamo. Ako ste došli dovde, naučili ste kako pobediti slučajeve i nadmudriti zakon, dok se gomilaju na stotine miliiona dolara u gotovini.
Turkish[tr]
Buraya kadar geldiyseniz, Milyonlarca nakitinizi istiflerken davalardan ve hukuksal olaylardan kurtulmayı öğrendiniz.