Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
„Die anhaltenden Menschenrechtsverletzungen werden anscheinend dadurch begünstigt, dass die Regierung die Täter weiterhin nicht zur Verantwortung zieht.“
English[en]
"The government's longstanding failure to hold perpetrators accountable appears to be fueling continued violations."
Spanish[es]
“El hecho de que por largo tiempo el Gobierno no haya exigido cuentas a los responsables parece estar fomentando la continuación de los abusos”, agregó.
French[fr]
« Le manquement du gouvernement à son obligation de faire rendre des comptes aux responsables, observé de longue date, semble encourager la poursuite de ces violations. »
Japanese[ja]
政府が長期にわたり戦争犯罪者達を無罪放免にしてきたことが、終わりのない紛争に拍車を掛けている」と前出のアフリカ局長ベケレは語る。