Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har ved gennemførelsen og evalueringen af dette program ikke vist sig fra sin bedste side.
German[de]
Die Kommission hat sich bei der Ausführung und Evaluierung dieses Programms nicht von ihrer besten Seite gezeigt.
Greek[el]
Η Επιτροπή κατά την εκτέλεση και αξιολόγηση αυτού του προγράμματος δεν έδειξε την καλύτερη πλευρά της.
English[en]
With regard to the implementation and evaluation of this programme, the Commission has not exactly come up smelling of roses.
Spanish[es]
La Comisión no se aplicó demasiado en la ejecución y la evaluación de este programa.
Finnish[fi]
Komissio ei ole näyttänyt parhaita puoliaan suorittaessaan tämän ohjelman arviointia.
French[fr]
Pour ce qui est de la mise en uvre et de l' évaluation de ce programme, on ne peut pas dire que la Commission se montre sous son meilleur jour.
Italian[it]
La Commissione non ha dato il meglio di sé a livello di attuazione e valutazione del programma in esame.
Dutch[nl]
De Commissie heeft zich bij de uitvoering en evaluatie van dit programma niet van haar beste kant laten zien.
Portuguese[pt]
A Comissão não revelou o seu melhor lado com a execução e a avaliação deste programa.
Swedish[sv]
Kommissionen har inte visat sig från sin bästa sida vid genomförandet och utvärderingen av det här programmet.