Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Téměř žádný seriózní vzdělanec už ale nemůže zpochybňovat společný původ všeho živého.
German[de]
Doch kann fast kein seriöser Intellektueller weiterhin eine gemeinsame Abstammung aller Lebewesen bezweifeln.
English[en]
But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things.
Spanish[es]
Pero prácticamente ningún intelectual serio puede seguir dudando de los ancestros comunes de todas las cosas vivas.
French[fr]
Mais déjà, quasiment aucun intellectuel sérieux ne peut continuer à douter de l'origine commune de tous les êtres vivants.
Russian[ru]
Но практически ни у одного серьезно мыслящего человека на земле не остается повода сомневаться в общем предке у всех живых существ.
Chinese[zh]
但是几乎没有严肃认真的知识分子能够继续怀疑所有生物的共同祖先。