Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتك كلير سوف تهتم بالتـنـقلات
Czech[cs]
Vaše žena, Claire, obstará přepravu.
Danish[da]
Din kone, Claire, klarer transport.
Greek[el]
Η Κλερ θα κάνει τη μεταφορά.
English[en]
Your wife, Claire, will cover transport.
Spanish[es]
Su mujer, Claire, el transporte.
Estonian[et]
Sinu naine Claire, hoolitseb transpordi eest.
Finnish[fi]
Vaimosi Claire hoitaa kuljetuksen.
French[fr]
Votre femme, Claire, se charge du transport.
Hebrew[he]
אישתך, קלייר, תטפל בהעברה. "
Croatian[hr]
Tvoja žena, Claire, ce pokrivati transport.
Hungarian[hu]
A feleséged, Claire ügyel a szállításra.
Indonesian[id]
Istrimu, Claire, menangani transportasi.
Japanese[ja]
あなた の 妻 、 クレア 、 輸送 を カバー し ま す 。 。
Norwegian[nb]
Din kone Claire står for transport.
Portuguese[pt]
Sua mulher, Claire, do transporte.
Romanian[ro]
Sotia dumneavoastră, Claire, va asigura transportul.
Slovak[sk]
Vaša žena, Claire, obstará prepravu.
Slovenian[sl]
Vaša žena Claire bo skrbela za prevoz.
Turkish[tr]
Eşin Claire, ulaşımı sağlayacak.
Vietnamese[vi]
Vợ ông, Clair, chịu trách nhiệm vận chuyển.