Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sådanne bedrifter ville i praksis alle falde udenfor, da de for øjeblikket ikke er berettiget til præmier.
German[de]
Solche Betriebe würden praktisch alle rausfallen, weil sie momentan nicht prämienberechtigt sind.
Greek[el]
Tέτοιες εκμεταλλεύσεις θα εξαιρούνταν πρακτικά, μια και δεν δικαιούνται αυτή τη στιγμή πριμοδότηση.
English[en]
Virtually all the farms in these categories will be excluded, because they are not currently entitled to premiums.
Spanish[es]
Prácticamente todas estas explotaciones quedarían excluidas de la ayuda, puesto que en estos momentos no tienen derecho a percibir ninguna prima.
French[fr]
Ces entreprises seraient pratiquement toutes exclues, car elles n'ont pas droit à la prime actuellement.
Italian[it]
Praticamente, tali imprese sarebbero tutte escluse, in quanto momentaneamente non hanno diritto al premio.
Dutch[nl]
Die bedrijven zullen vrijwel alle uit de boot vallen omdat ze op dit ogenblik niet premiegerechtigd zijn.
Portuguese[pt]
Todas essas explorações ficariam praticamente de fora, porque neste momento não são elegíveis para prémios.