Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Писмено покзание под клетва за автентичността... е дала Карен Флокс.
Czech[cs]
Prohlášení o vlastnictví od prodejce... bylo podepsáno Karen Phloxovou.
Danish[da]
Sælgerens ejerbevis var underskrevet " Karen Phlox. "
German[de]
Die eidesstattliche Erklärung des Verkäufers war mit " Karen Phlox " unterzeichnet.
Greek[el]
Το πιστοποιητικό του πωλητή είχε την υπογραφή " Κάρεν Φλοξ ".
English[en]
The seller's affidavit of ownership was signed Karen Phlox.
Spanish[es]
El comprobante de venta llevaba la firma de Karen Phlox.
Estonian[et]
Müüja omanditunnistusel oli Karen Phloxi allkiri.
Finnish[fi]
Myyjän nimi oli Karen Phlox.
French[fr]
Le certificat d'appropriation était signé par Karen Phlox.
Croatian[hr]
Prodavačevo jamstvo o privatnoj svojini je potpisano sa " Karen Flocs. "
Icelandic[is]
Eignaryfirlũsing seljandans var undirrituđ af Karen Phlox.
Italian[it]
L'autentica di proprieta'del venditore era firmata Karen Phlox.
Norwegian[nb]
Salgskvitteringen var underskrevet av " Karen Phlox ".
Dutch[nl]
Het echtheidscertificaat was getekend met " Karen Phlox "
Polish[pl]
Oświadczenie o prawie własności było podpisane przez Karen Phlox.
Portuguese[pt]
" O certificado de propriedade do vendedor estava assinado " " " " Karen Phlox. " " " " "
Slovak[sk]
ta kopia bola podpisana | nejakou " Karen Phlox. "
Slovenian[sl]
Pod pismeno izjavo je bilo vpisano ime " Karen Phlox. "
Turkish[tr]
Satıcının sahiplik beyanındaki imza " Karen Flox " a ait.