Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Strømme af alle størrelser løber ud i disse tre vigtigste floder og udgør et kommunikationsnet der kan sammenlignes med arterierne og venerne i et menneskelegeme.
Greek[el]
Ρεύματα όλων των μεγεθών εκβάλλουν μέσα σ’ αυτούς τους τρεις μεγάλους ποταμούς για να σχηματίσουν ένα δίκτυο επικοινωνίας παρόμοιο με τις αρτηρίες και τις φλέβες στο ανθρώπινο σώμα.
English[en]
Streams of all sizes empty into these three major rivers to form a communication network similar to the arteries and veins of the human body.
Spanish[es]
Arroyos de todos tamaños desembocan en estos tres ríos principales para formar una red de líneas de comunicación parecida a las arterias y venas del cuerpo humano.
Finnish[fi]
Kaikenkokoiset purot laskevat näihin kolmeen suureen jokeen muodostaen ihmisruumiin valtimoita ja laskimoita muistuttavan liikenneyhteysverkoston.
French[fr]
Ces trois voies d’eau reçoivent des affluents de toutes tailles grâce auxquels se tisse un réseau de communications un peu semblable à ce que forment les artères et les veines dans le corps humain.
Italian[it]
Corsi d’acqua d’ogni grandezza si gettano in questi tre fiumi principali formando una rete di comunicazioni simile alle arterie e alle vene del corpo umano.
Dutch[nl]
In deze drie hoofdrivieren monden stromen van allerlei grootte uit, zo een netwerk van verbindingswegen vormend, dat lijkt op de slagaderen en aderen van het menselijk lichaam.
Portuguese[pt]
Cursos de água de todos os tamanhos desembocam nesses três rios principais para formarem uma rede de transporte semelhante às artérias e veias do corpo humano.
Swedish[sv]
Strömmar av alla storlekar mynnar ut i dessa tre större floder och bildar ett transportnät som kan liknas vid artärerna och venerna i människokroppen.
Ukrainian[uk]
Річки різних розмірів спливають у ці три великі ріки, щоб становити сітку комунікації, подібну до артерій та кровоносних судин людського тіла.