Besonderhede van voorbeeld: -8467192413710830098

Bulgarian

Искам да знам дали моята любима е била сред онези телепати, които използвахте в малката си война.

Czech

Chci vědět zda moje milenka byla jedna z telepatů, které jste použili na vyřazení flotily ve vaši malé válce.

German

Ich möchte gerne wissen, ob meine geliebte zu den TeIepathen gehörte, mit denen Sie den Feind bIockierten.

English

I want to know if my lover was one of the telepaths you used to disable the fleet in your little war.

Spanish

Quiero saber si mi amante... fue una de las telépatas que uso para deshabilitar la flota en su guerra.

Finnish

Haluan tietää oliko rakastajattareni - yksi niistä telepaateista, joita käytitte laivaston rampauttamiseen pikku sodassanne.

French

Je veux savoir si ma compagne... était l'une des télépathes utilisées pour détruire la flotte ennemie.

Croatian

Želim da znam da li je moja ljubavnica bila jedna od telepata koje ste iskoristili da onesposobite flotu u vašem malom ratu.

Hungarian

Tudni akarom, hogy a szeretőm azok közé a telepaták közé tartozik-e, akiket a flotta megbénítására használta a kis háborújában.

Dutch

Was m'n minnares een van de telepaten die u hebt gebruikt... om de vloot onschadelijk te maken?

Polish

Chce wiedzieć, czy moja kochanka była jednym z telepatów, których użyłeś do unieruchomienia floty w tej twojej wojence.

Portuguese

Quero saber se minha amada foi um dos telepatas que usou para desabilitar a frota em sua pequena guerra.

Romanian

Vreau să ştiu dacă iubita mea a fost unul dintre telepaţii pe care i-ai folosit ca să blochezi flota în micul vostru război.

Russian

Я хочу знать, была ли моя любимая в числе тех телепатов, которых вы использовали, чтобы обезвредить флот противника.

Slovak

Chcem vedieť či moja milenka bola jedna z telepatov, ktorých ste použili na vyradenie flotily vo vašej malej vojne.

Serbian

Želim da znam da li je moja ljubavnica bila jedna od telepata koje ste iskoristili da onesposobite flotu u vašem malom ratu.

Turkish

Savaşta kullandığınız telepatların içinde sevgilimin de olup olmadığını öğrenmek istiyorum.