Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В глава 1, дял V, точка 1, буква б) се заличава сортът Cabernet franc.
Czech[cs]
V kapitole 1 části V bodě 1 písmeni b) se zrušuje odrůda Cabernet Franc.
Danish[da]
I kapitel 1, punkt V, nr. 1, litra b), udgår druesorten cabernet franc.
German[de]
Unter Kapitel 1 Abschnitt V Nummer 1 Buchstabe b wird die Rebsorte Cabernet Franc gestrichen.
Greek[el]
Στο κεφάλαιο 1 ενότητα V σημείο 1 στοιχείο β) η ποικιλία cabernet franc απαλείφεται.
English[en]
In Chapter I, point V(1)(b), the cabernet franc variety has been deleted.
Spanish[es]
En el capítulo 1, punto V, apartado 1, letra b), se suprime la variedad cabernet franc.
Estonian[et]
1.°peatüki V punkti alapunkti°1 alapunktist°b jäetakse välja viinamarjasort „Cabernet Franc“.
Finnish[fi]
Poistetaan 1 luvun V kohdan 1 alakohdan b alakohdasta lajike Cabernet franc.
French[fr]
Au b) du 1° du V du chapitre 1, le cépage cabernet franc est supprimé.
Croatian[hr]
U poglavlju 1. odjeljku V. točki 1. podtočki (b) izbrisana je sorta Cabernet franc.
Hungarian[hu]
Az 1. fejezet V. részének 1.b) pontjából törlésre került a cabernet franc szőlőfajta.
Italian[it]
Nel capitolo 1, sezione V, punto 1, lettera b), viene eliminato il vitigno Cabernet franc.
Lithuanian[lt]
1 skyriaus V antraštinės dalies 1 punkto b papunktyje išbraukiama ’Cabernet franc’ veislė.
Latvian[lv]
I nodaļas V iedaļas 1. punkta b) apakšpunktā ir svītrota ‘Cabernet franc’ šķirne.
Maltese[mt]
Fil-Kapitolu 1(V)(1)(b) tneħħiet il-varjetà cabernet franc.
Dutch[nl]
In hoofdstuk I, deel V, punt 1, onder b), wordt het druivenras cabernet franc geschrapt.
Polish[pl]
W rozdziale I pkt V ppkt 1 lit. b) usuwa się odmianę winorośli cabernet franc.
Portuguese[pt]
No capítulo 1, secção V, ponto 1, alínea b) é suprimida a casta cabernet franc.
Romanian[ro]
În capitolul I secțiunea V punctul 1 litera (b), soiul de viță-de-vie Cabernet Franc este eliminat.
Slovak[sk]
V kapitole 1 časti V bode 1 písm. b) sa vypúšťa odroda Cabernet franc.
Slovenian[sl]
V točki (b) odstavka 1 oddelka V poglavja 1 je črtana sorta vinske trte cabernet franc.
Swedish[sv]
I kapitel 1 punkt V.1 b stryks druvsorten cabernet franc.