Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сицилия е регион, отговарящ на това условие за освобождаване от задължения.
Czech[cs]
V případě regionu Sicílie je možné využít této výjimky.
Danish[da]
Sicilien er en region, som kan omfattes af denne undtagelse.
German[de]
Bei Sizilien handelt es sich um eine Region, die grundsätzlich für diese Freistellung in Frage kommt.
Greek[el]
Η Σικελία είναι μία περιφέρεια που μπορεί να τύχει αυτής της παρέκκλισης.
English[en]
Sicily is a region eligible for that exemption.
Spanish[es]
Sicilia es una región que puede beneficiarse de esta excepción.
Estonian[et]
Kõnealune erand hõlmab ka Sitsiiliat.
Finnish[fi]
Tätä poikkeusta voidaan soveltaa Sisilian alueella.
French[fr]
La Sicile fait partie des régions qui peuvent bénéficier de cette dérogation.
Hungarian[hu]
Szicília olyan térség, amelyre érvényes ez az eltérés.
Italian[it]
La Sicilia è una regione che può beneficiare di siffatta deroga.
Lithuanian[lt]
Sicilija yra vienas iš regionų, kuris gali gauti pagalbą remiantis šiuo straipsniu.
Latvian[lv]
Sicīlija ir reģions, kam ir tiesības uz šādu atvieglojumu.
Maltese[mt]
Sqallija hija reġjun eliġibbli għal dik l-eżenzjoni.
Dutch[nl]
Sicilië is een regio die voor die afwijking in aanmerking komt.
Polish[pl]
Sycylia jest regionem, który może skorzystać z tego odstępstwa.
Portuguese[pt]
A Sicília faz parte das regiões que podem beneficiar desta derrogação.
Romanian[ro]
Sicilia este o regiune eligibilă pentru acest tip de scutire.
Slovak[sk]
Sicília je regiónom, ktorý by mohol využiť spomenutú výnimku.
Slovenian[sl]
Sicilija je regija, ki izpolnjuje pogoje za to izjemo.
Swedish[sv]
Sicilien är en region som kan omfattas av detta undantag.