Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Самият Università del Salento, видно от писмените му изявления(5), е публичноправен субект.
Czech[cs]
Sama Università del Salento je zřízena podle veřejného práva, jak vyplývá z jejího písemného vyjádření(5).
Danish[da]
Som det fremgår af Università del Salentos skriftlige bemærkninger (5), er universitetet selv etableret som offentligretlig institution.
German[de]
Die Università del Salento selbst ist, wie ihren schriftlichen Erklärungen(5) zu entnehmen ist, öffentlich-rechtlich konstituiert.
Greek[el]
Όπως προκύπτει από τις γραπτές παρατηρήσεις του (5), το Università del Salento διέπεται από το δημόσιο δίκαιο.
English[en]
The Università del Salento itself is constituted under public law, as is clear from its written observations.
Spanish[es]
La propia Università del Salento, tal como se deduce de sus observaciones escritas, (5) es pública.
Estonian[et]
Università del Salento ise on, nagu ilmneb tema kirjalikest märkustest,(5) avalik-õiguslik isik.
Finnish[fi]
Kuten Università del Salenton kirjallisista huomautuksista(5) ilmenee, se on julkisoikeudellinen laitos.
French[fr]
L’Università del Salento est elle-même, ainsi que le révèlent ses statuts (5), une institution de droit public.
Hungarian[hu]
Az Università del Salento maga, amint az írásbeli észrevételeiből(5) kiderül, közjogi szervként jött létre.
Italian[it]
La stessa Università del Salento, come si può dedurre dalle sue osservazioni scritte (5), è un ente di diritto pubblico.
Lithuanian[lt]
Pats Università del Salento, kaip matyti iš jo rašytinių pastabų(5), yra viešosios teisės subjektas.
Latvian[lv]
Università del Salento, kā izriet no tās rakstiskiem apsvērumiem (5), ir publisko tiesību subjekts.
Maltese[mt]
L-Università del Salento hija minnha nfisha, kif juri l-istatut (5) tagħha, istituzzjoni legali pubblika.
Dutch[nl]
De Università del Salento zelf heeft, zoals uit haar schriftelijke opmerkingen(5) blijkt, een publiekrechtelijke status.
Polish[pl]
Università jest, jak wynika z jej pisemnych uwag(5), podmiotem prawa publicznego.
Portuguese[pt]
A própria Università del Salento é, conforme se pode retirar das suas observações escritas (5), um organismo de direito público.
Romanian[ro]
Università del Salento este constituită în temeiul dreptului public, astfel cum reiese din observațiile sale scrise(5).
Slovak[sk]
Ako vyplýva z písomných pripomienok univerzity, samotná Università del Salento je založená podľa verejného práva.(
Slovenian[sl]
Università del Salento je, kot se da razbrati iz njenih pisnih stališč(5), ustanovljena kot javnopravna oseba.