Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(да се остави празно, ако не са извършвани репо сделки)
Czech[cs]
(ponechte prázdné, pokud nebyly žádné repo obchody provedeny)
Danish[da]
(lad feltet stå tomt, hvis der ikke er handlet repoer)
German[de]
(frei lassen, falls keine Pensionsgeschäfte getätigt werden)
Greek[el]
(αφήστε το πεδίο κενό εάν δεν υπάρχουν συναλλαγές πώλησης και επαναγοράς υπό διαπραγμάτευση)
English[en]
(leave blank if no repos traded)
Spanish[es]
(Se dejará en blanco si no se negocian repo)
Estonian[et]
(kui repolepingutega ei kaubeldud, jätta tühjaks)
Finnish[fi]
(jätetään tyhjäksi, jos repokauppaa ei ole käyty)
French[fr]
(ne rien indiquer en l’absence d’opérations de pension)
Croatian[hr]
(ostavite prazno ako se ne trguje nikakvim izvedenicama)
Hungarian[hu]
(nem kell kitölteni, ha nincs repóügylet)
Italian[it]
(lasciare in bianco se non vengono effettuate operazioni di vendita con patto di riacquisto)
Lithuanian[lt]
(jei atpirkimo sandoriais neprekiaujama, palikti tuščią)