Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства и инсталации за химическата, нефтохимическата и фармацевтичната промишленост, а именно инсталации за производство на офталмичен анхидрид, малеинов анхидрид, капролактон, урея, азотна киселина, синтетични кожи и оцветители
Czech[cs]
Zařízení a stroje pro chemický, petrochemický a farmaceutický průmysl, jako jsou instalace pro výrobu očního oxidu, maleinanhydridu, kaprolaktonu, močoviny, kyseliny dusičné, syntetických kožešin a barviv
Danish[da]
Anordninger og anlæg til brug i den kemiske, petrokemiske og farmaceutiske industri, såsom installationer til fremstilling af phthalsyreanhydrid, maleinsyreanhydrid, caprolacton, urea, salpetersyre, syntetisk skind og farvestoffer
German[de]
Geräte und Anlagen für die chemische, petrolchemische und pharmazeutische Industrie, nämlich Anlagen zur Herstellung von Anhydriden für ophthalmische Zwecke, Maleinsäureanhydrid, Caprolactam, Harnstoff, Salpetersäure, synthetischem Leder und Farbstoffen
Greek[el]
Διατάξεις και εξοπλισμός για τη χημική, πετροχημική και φαρμακευτική βιομηχανία, όπως εγκαταστάσεις για την παραγωγή διοξειδίου του άνθρακα για οφθαλμική χρήση, μηλεϊνικού ανυδρίτη, καπρολακτόνης, ουρίας, νιτρικού οξέους, συνθετικών δερμάτων και χρωστικών υλών
English[en]
Devices and installations for the chemical, petrochemical and pharmaceutical industry, including installations for the production of opthalmic anhydride, maleic anhydride, caprolactone, urea, nitric acid, synthetic hides and dyes
Spanish[es]
Dispositivos y equipos para la industria química, petroquímica y farmaceútica, como, por ejemplo, instalaciones para producir anhídrido oftálmico, anhídrido maleico, caprolactón, urea, ácido azoico, pieles sintéticas y colorantes
Estonian[et]
Keemia-, naftakeemia- ja farmaatsiatööstuse seadmed ja seadmestikud, nagu oftalmoloogias kasutatava anhüdriidi, maleiinanhüdriidi, kaprolaktooni, uurea, lämmastikhappe, sünteetiliste nahkade ja värvainete tootmise seadmestikud
Finnish[fi]
Välineet ja laitteistot kemian-, öljynjalostus- ja lääketeollisuutta varten, kuten laitteistot oftalmisen anhydridin, maleiinihapon anhydridin, kaprolaktonin, urean, typpihapon, synteettisten nahkojen ja väriaineiden tuotantoon
French[fr]
Dispositifs et installations pour l'industrie chimique, pétrochimique et pharmaceutique, tels que installations pour la production d'anhydride ophtalmique, d'anhydride maléique, de caprolactone, d'urée, d'acide nitrique, de peaux synthétiques et de colorants
Hungarian[hu]
Vegyi, kőolajipari és gyógyszerészeti gépek és berendezések, úgymint installációk szemészeti anhidridek, maleinsav anhidridek, kaprolaktám, karbamid, salétromsav, szintetikus bőrök és festékek gyártásához
Italian[it]
Dispositivi e impianti per l'industria chimica, petrolchimica e farmaceutica, quali installazioni per la produzione di anidride oftalmica, di anidride maleica, caprolattone, di urea, di acido nitrico, di pelli sintetiche e di coloranti
Lithuanian[lt]
Chemijos, naftos chemijos ir farmacijos prietaisai ir įrenginiai, būtent oftalminio anhidrido, maleino rūgšties anhidrido, kaprolaktono, šlapalo, azoto rūgšties, dirbtinės odos ir dažų gamybos įrenginiai
Latvian[lv]
Iekārtas un aprīkojums ķīmijas, naftas ķīmijas un farmācijas nozarēm, proti, iekārtas oftalmiskā anhidrīda, maleīnskābes anhidrīda, kaprolaktāma, urīnvielas, slāpekļskābes, sintētiskās ādas un krāsvielas ražošanai
Maltese[mt]
Tagħmir u impjanti għall-industrija kimika, petrolkimika u farma ċewtika, bħal installazzjonijiet għall-produzzjoni ta' anidride malejka, kaprolattone, tal-urea, tal-aċidu tan-nitrat, tal-ġilda sintetika u tas-sustanzi li jagħtu l-kulur
Dutch[nl]
Inrichtingen en installaties voor de chemische, petrochemische en farmaceutische industrie, zoals installaties voor de productie van oogheelkundig anhydride, maleïnezuuranhydride, caprolacton, ureum, salpeterzuur, synthetische vellen en kleurstoffen
Polish[pl]
Urządzenia i systemy dla przemysłu chemicznego, naftowo-chemicznego i farmaceutycznego, takie jak instalacje do produkcji bezwodnika oftalmicznego, bezwodnika maleinowego, kaprolaktonu, mocznika, kwasu azotowego, skór syntetycznych i barwników
Portuguese[pt]
Dispositivos e instalações para a indústria química, petroquímica e farmacêutica, tais como instalações para a produção de anidrido oftálmico, de anidrido maleico, caprolactona, de ureia, de ácido nítrico, de peles sintéticas e de corantes
Romanian[ro]
Dispozitive şi instalaţii pentru industria chimică, petrochimică şi farmaceutică, precum instalaţii pentru producerea de anhidridă oftalmică, anhidridă maleică, caprolactonă, uree, acid nitric, blană sintetică şi coloranţi
Slovak[sk]
Zariadenia a strojné zariadenia pre chemický, petrochemický a farmaceutický priemysel, ako zariadenia na výrobu anhydridu oftalmickej kyseliny, anhydridu kyseliny maleínovej, kaprolactonu, močoviny, kyseliny dusičnej, syntetickej kože a farbív
Slovenian[sl]
Naprave in napeljave za kemično, petrokemično in farmacevtsko industrijo, kot so instalacije za proizvodnjo oftalmičnega anhidrida, anhidrida maleinske kisline, kaprolaktona, sečnine, dušikove kisline, umetnega usnja in barvil
Swedish[sv]
Anordningar och utrustning för kemi-, petrokemi-och läkemedelsindustrin, såsom anläggningar för produktion av oftalmologisk anhydrid, maleinsyraanhydrid, kaprolakton, urea, salpetersyra, syntetiskt läder och färgämnen