Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحاول الاسترخاء أشياء الخاص في الشرق ريفرسايد.
Bulgarian[bg]
Опитваме се да оправим нещата в Ийст Ривърсайд.
Czech[cs]
Snažíme se celou situaci v East Riverside zklidnit.
Danish[da]
Vi skal deeskalere tingene i East Riverside.
English[en]
We are trying to de-escalate things in East Riverside.
Spanish[es]
Estamos intentando calmar los ánimos en East Riverside.
Estonian[et]
Püüame de-eskaleerida asju East Riverside.
French[fr]
On essaye d'apaiser les choses à East Riverside.
Croatian[hr]
Pokušavamo da smirimo stvari u Istočnom Riversajdu.
Italian[it]
Stiamo cercando di far calmare le cose a East Riverside.
Dutch[nl]
We proberen dingen te kalmeren in East Riverside.
Polish[pl]
Chcemy załagodzić sytuację w East Riverside.
Portuguese[pt]
Estamos tentando acalmar as coisas em East Riverside.
Romanian[ro]
Încercăm să liniştim situaţia din East Riverside.
Russian[ru]
Мы пытаемся дать новую жизнь Ист-Риверсайду.
Serbian[sr]
Pokušavamo da smirimo stvari u Istočnom Riversajdu.