Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skulle de ikke-jødiske nationer med deres krigsskibe, luftflåder, tanks, interkontinentale raketter og motoriserede hære kæmpe mod republikken Israel ved Megiddo som hele jordens centrale og strategisk vigtige slagmark?
German[de]
Sollen die nichtjüdischen Nationen mit ihren Kriegsschiffen, ihren Luftstreitkräften, ihren Interkontinentalraketen und ihren motorisierten Truppen bei Megiddo als dem wichtigsten strategischen Schlachtfeld gegen die Republik Israel kämpfen?
Greek[el]
Μήπως τα μη Ιουδαϊκά έθνη, με τα πολεμικά των πλοία, με τους αεροπορικούς των στόλους, με τα πολεμικά των άρματα, με τα διηπειρωτικά βαλιστικά των βλήματα, και τις μηχανοκίνητες στρατιές των θα πολεμήσουν τη Δημοκρατία του Ισραήλ στη Μεγιδδώ ως το κεντρικό στρατηγικό πεδίον μάχης ολόκληρης της γης;
English[en]
Are the non-Jewish nations, with their warships, their air fleets, their war tanks, their intercontinental ballistic missiles and their motorized armies to fight the Republic of Israel at Megiddo as the central strategic battlefield of the entire earth?
Spanish[es]
¿Han de pelear las naciones no judías, con sus buques de guerra, sus flotas aéreas, sus tanques bélicos, sus proyectiles balísticos intercontinentales y sus ejércitos motorizados contra la República de Israel en Megido como el campo de batalla estratégico central de toda la Tierra?
Finnish[fi]
Onko ei-juutalaisten kansojen sotalaivoineen, taistelulentokoneineen, panssarivoimineen, mannertenvälisine ohjuksineen ja moottoroituine armeijoineen määrä taistella Israelin tasavaltaa vastaan Megiddossa, joka olisi koko maapallon strateginen keskustaistelukenttä?
French[fr]
Est- ce que les nations non juives, qui disposent de navires de guerre, de flottes aériennes, d’engins balistiques intercontinentaux et d’armées motorisées, devront combattre la République d’Israël à Méguiddo, devenu le champ de bataille stratégique et central de la terre tout entière ?
Italian[it]
Dovranno le nazioni non giudaiche, con le loro navi da guerra, le loro flotte aeree, i loro carri armati, i loro missili balistici intercontinentali e i loro eserciti motorizzati combattere la Repubblica d’Israele a Meghiddo come strategico campo di battaglia centrale dell’intera terra?
Japanese[ja]
非ユダヤ人の諸国民は,戦艦,航空部隊,戦車,大陸間誘導弾,機動化された軍隊などを用いてイスラエル共和国と戦い,メギドを,全世界的な戦略上の中心的な戦場とするのですか。
Korean[ko]
군함과 항공기 편대, 전차와 대륙간 탄도탄과 기계화한 군대를 가지고 있는 비‘유대’ 나라들이 ‘므깃도’를 온 땅의 초점이 되는 전략적 전쟁터로 삼아 ‘이스라엘’ 공화국과 싸울 것입니까?
Norwegian[nb]
Skal de ikke-jødiske nasjoner med sine krigsskip, sine luftstyrker, sine tanks, sine interkontinentale, ballistiske raketter og sine panserstyrker kjempe mot republikken Israel, og skal Megiddo være den sentrale, strategiske slagmark for hele jorden?
Dutch[nl]
Moeten de niet-joodse natiën, met hun oorlogsschepen, hun luchtvloten, hun tanks, hun intercontinentale ballistische projectielen en hun gemotoriseerde legers in Megiddo als het centrale strategische slagveld van de gehele aarde tegen de republiek Israël strijden?
Portuguese[pt]
Será que as nações não-judaicas, com seus navios de guerra, suas frotas aéreas, seus tanques de guerra, seus mísseis balísticos intercontinentais e seus exércitos motorizados hão de combater a República de Israel em Megido, como campo de batalha estratégico, central, de toda a terra?
Swedish[sv]
Skall de icke-judiska nationerna, med sina örlogsfartyg, sina luftflottor, sina stridsvagnar, sina interkontinentala ballistiska projektiler och sina motoriserade arméer, kämpa mot republiken Israel vid Megiddo som det centrala strategiska slagfältet på hela jorden?
Ukrainian[uk]
Чи нежидівські народи зі своїми воєнними кораблями, літаками, танками, міжконтинентальними атомними стрілами та військами будуть воювати проти Ізраїльської Республіки в Меґіддо як центр битви цілої землі?