Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čísla položky v sazebníku a celní sazby použitelné mimo tuto kvótu:
Danish[da]
Toldpositioner og satser uden for kontingentet som følger:
Greek[el]
Οι δασμολογικές διακρίσεις και οι συντελεστές εκτός ποσόστωσης είναι οι εξής:
English[en]
Tariff item numbers and out of quota rates as follows:
Spanish[es]
Las partidas arancelarias y los derechos no contingentarios serán los siguientes:
Estonian[et]
Tariifiartikli numbrid ja kvoodivälised tariifid on järgmised:
Finnish[fi]
Tullinimikkeet ja kiintiön ulkopuoliset tullit ovat seuraavat:
French[fr]
Les positions tarifaires et les taux hors contingent sont les suivants:
Hungarian[hu]
A vámtételszámok és a kontingensen felüli mennyiségre vonatkozó vámtarifák a következők:
Italian[it]
Le voci tariffarie e i dazi fuori contingente per detti prodotti sono elencati di seguito:
Lithuanian[lt]
Toliau pateikiamos tarifo pozicijos ir atitinkamos muito normos viršijant kvotą:
Latvian[lv]
Tarifu pozīciju numuri un ārpus kvotas likmes ir šādas:
Maltese[mt]
Numri tat-tariffi tal-prodott u rati mill-kwota kif ġej:
Dutch[nl]
De tariefposten en rechten voor hoeveelheden die buiten het contingent vallen zijn als volgt:
Polish[pl]
Stosuje się numery pozycji taryfowych oraz stawki celne poza kontyngentem taryfowym wymienione poniżej:
Portuguese[pt]
As posições pautais e os direitos fora do contingente são os seguintes:
Slovak[sk]
Čísla colných položiek a sadzby mimo kvóty :
Slovenian[sl]
Tarifne številke in tarifne stopnje izven kvote:
Swedish[sv]
Följande nummer och tullsatser utanför kvoten gäller: