Besonderhede van voorbeeld: -8467712666327017769

Arabic

الخليل الطبيعي لا يحصل على أكاذيب من قبل الفتاة الذي يظن أنه في حالة حب معها

Bulgarian

Нормалните приятели не биват лъгани през пет минути от приятелката си.

Czech

Protože normálnímu příteli nelže každých pět minut holka, o které si myslí, že je do ní zamilovaný.

Greek

Επειδή ένα φυσιολογικό αγόρι δεν του λέει ψέματα κάθε πέντε λεπτά το κορίτσι που νομίζει ότι είναι ερωτευμένο μαζί του.

English

'Cause a normal boyfriend doesn't get lied to every five minutes by the girl that he thinks that he's in love with.

Spanish

Porque a un novio normal no le miente cada cinco minutos la chica de la que cree que está enamorado.

Finnish

Koska normaali poikaystävä ei kuuntele valheita - tytöltä jota hän luulee rakastavansa.

Hebrew

כי חבר רגיל לא שומע שקרים, כל 5 דקות, מהבחורה בה הוא חושב שהוא מאוהב.

Indonesian

Karena kekasih normal tidak akan berbohong setiap lima menit kepada seorang gadis yang dia kira dia mencintainya.

Italian

Perche'ogni fidanzato normale non si sente raccontare bugie ogni 5 minuti dalla ragazza di cui crede di essere innamorato.

Dutch

Omdat een normale vriend niet telkens belogen wordt, door het meisje waarop hij verliefd is.

Polish

Ponieważ normalny chłopak, nie jest okłamywany co 5 minut, przez dziewczynę, w której myśli, że jest zakochany.

Portuguese

Porque um namorado normal não leva com mentiras de cinco em cinco minutos da rapariga pela qual ele pensa estar apaixonado.

Romanian

Pentru că un prieten normal nu e minţit la fiecare cinci minute de prietena de pe care crede că o iubeşte.

Russian

Потому что нормальные девушки не врут парням, которых они якобы любят, каждые 5 минут.

Slovak

Pretože normálnemu priateľovi jeho dievča, ktoré miluje, neklame každých päť minút.

Slovenian

Ker normalnemu fantu ne laže vsakih pet minut dekle, v katero misli, da je zaljubljen.

Serbian

Zato sto normalnog decka ne laze svakih pet minuta devojka za koju misli da je voli.

Swedish

För att en normal pojkvän får alltid höra sanningen från den som han älskar.

Turkish

Çünkü normal erkek arkadaşlar sevdikleri kızdan 5 dakikada bir yalan duymak istemezler.