Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har rettet os efter vore retningslinjer i alle disse år.
Greek[el]
Εμείς όλα αυτά τα χρόνια ζούσαμε μέσα στα δημοσιονομικά όριά μας.
English[en]
We lived within our budgetary guidelines all through the years.
Spanish[es]
Nosotros vivíamos dentro del marco de nuestras directrices presupuestarias año tras año.
Finnish[fi]
Olemme pitäytyneet kaikki nämä vuodet talousarvion suuntaviivojemme rajoissa.
Italian[it]
Nel corso degli anni noi ci siamo sempre attenuti ai nostri orientamenti di bilancio.
Dutch[nl]
Wij hebben onze budgettaire richtsnoeren al die jaren gerespecteerd.
Portuguese[pt]
Nós vivemos sempre dentro dos limites das nossas orientaçes orçamentais ao longo dos anos.
Swedish[sv]
Vi har hållit oss inom våra budgetgränser under alla år.