Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може и да е убил Патерсън, но Зел не може да е убил бизнесмена от Аризона.
Bosnian[bs]
Možda je ubio Pattersona, ali Mornar Zell nije mogao ubiti čovjeka u Arizoni.
Czech[cs]
Možná zabil Agenta Pattersona, ale námořník Zell nemohl zabít obchodníka v Arizoně.
Danish[da]
Han dræbte måske Patterson, men Zell kan ikke have dræbt forretningsmanden.
Greek[el]
Μπορεί να σκότωσε τον Ειδικό Πράκτορα Πάτερσον, αλλά ο Ναύτης Ζελ δεν θα μπορούσε να είχε σκοτώσει τον επιχειρηματία στην Αριζόνα.
English[en]
He may have killed Special Agent Patterson, but Seaman Zell could not have killed the Arizona businessman.
Finnish[fi]
Ehkä hän tappoi Pattersonin mutta Zell ei voinut tappaa arizonalaista liikemiestä.
French[fr]
Il aurait pu tuer l'agent spécial Patterson, mais le matelot Zell n'a pas pu tuer l'homme d'affaires en Arizona.
Hebrew[he]
יכול להיות שהוא נהרג הסוכן מיוחד פטרסון, אבל לא סימן זל יכול להיות נהרג איש העסקים אריזונה.
Croatian[hr]
Možda je ubio Pattersona, ali Mornar Zell nije mogao ubiti čovjeka u Arizoni.
Italian[it]
Forse ha ucciso l'Agente Speciale Patterson, ma il Marine Zell non puo'aver ucciso l'altro uomo in Arizona.
Dutch[nl]
Misschien heeft hij Patterson vermoord... maar matroos Zell kan de zakenman uit Arizona niet vermoord hebben.
Polish[pl]
Mógł zabić agenta Pattersona, ale marynarz Zell nie mógł zabić biznesmena z Arizony.
Portuguese[pt]
Ele pode ter morto o Agente Especial Patterson, mas não pode ter morto o empresário do Arizona.
Romanian[ro]
Se poate sa-l fi ucis pe agentul special Patterson, dar nu-l putea ucide pe afaceristul din Arizona.
Slovak[sk]
Možno zabil agenta Pattersona, ale námorník Zell nemohol zabiť toho arizonského obchodníka.
Serbian[sr]
Možda je ubio Pattersona, ali Mornar Zell nije mogao ubiti čovjeka u Arizoni.
Swedish[sv]
Han kan ha dödat agent Patterson men Zell kan inte ha dödat affärsmannen i Arizona.
Turkish[tr]
Ajan Patterson'ı öldürmüş olabilir ama bu Er Zell Arizona'daki işadamını öldürmüş olamaz.