Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да разкрия Шанел за това коя наистина е тя.
Czech[cs]
Musím všem odhalit, jaká Chanel doopravdy je.
English[en]
I need to expose Chanel for who she really is.
Spanish[es]
Necesito que todos vean cómo es realmente Chanel.
Finnish[fi]
Haluan paljastaa Chanelin.
French[fr]
Je dois exposer la vraie Chanel.
Hebrew[he]
צריך לחשוף את האופי האמיתי של שנאל.
Hungarian[hu]
Fel kell fednem Chanel valódi énjét.
Indonesian[id]
Aku harus mengekspos siapa sebenarnya Chanel.
Italian[it]
Devo rivelare la vera natura di Chanel.
Macedonian[mk]
Морам да ја откријам Шанел каква што е.
Polish[pl]
Muszę ujawnić kim tak naprawdę jest Chanel.
Portuguese[pt]
Preciso expôr a Chanel pelo que ela realmente é.
Romanian[ro]
Trebuie să o expun pe Chanel pentru persoana care e cu adevărat.
Russian[ru]
Нужно показать всем настоящую Шанель.
Serbian[sr]
Razotkriću ko je Šanel u stvari!
Thai[th]
ฉันอยากจะแฉชาแนลเรื่องตัวตนที่นางเป็น
Turkish[tr]
Chanel'in gerçek kişiliğini ifşa etmeliyim.