Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er bare en fyr, der sidder i landhandelen og taler og taler
German[de]
Es ist ein Kerl, der am Biertisch sitzt und redet und redet
English[en]
It' s a guy sitting around a cracker- barrel, talking and talking
Finnish[fi]
Vain maalaiskaveri, joka istuu ja puhuu
French[fr]
C' est un type assis dans un boui- boui qui cause encore et encore
Icelandic[is]
Þetta er náungi sem talar og talar
Italian[it]
È solo un campagnolo che parla, parla e parla
Norwegian[nb]
Det er en enkel fyr som bare prater og prater
Polish[pl]
To wynurzenia jakiegoś grafomana.Gada i gada
Portuguese[pt]
É um gajo sentado num restaurante de uma loja de província a falar
Swedish[sv]
Det är en kille som sitter vid köksbordet och babblar