Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
АНАЛИЗ НА ПРОИЗХОДА НА НЯКОИ ГОВЕЖДИ РАЗФАСОВКИ БЕЗ КОСТИ С ПРОИЗХОД ВЪЗРАСТНИ МЪЖКИ ЖИВОТНИ ОТ РОДА НА ЕДРИЯ РОГАТ ДОБИТЪК
Czech[cs]
ANALYTICKÁ KONTROLA PŮVODU NĚKTERÝCH VYKOSTĚNÝCH KUSŮ HOVĚZÍHO MASA Z DOSPĚLÉHO SKOTU SAMČÍHO POHLAVÍ
Danish[da]
ANALYSE TIL KONTROL AF HERKOMSTEN AF VOKSNE HANDYR I FORBINDELSE MED VISSE UDBENEDE KØDSTYKKER
German[de]
ANALYTISCHE KONTROLLE DER HERKUNFT BESTIMMTER ENTBEINTER FLEISCHSTÜCKE VON AUSGEWACHSENEN MÄNNLICHEN RINDERN
Greek[el]
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ ΒΟΟΕΙΔΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΤΕΜΑΧΙΩΝ ΚΡΕΑΤΟΣ ΧΩΡΙΣ ΟΣΤΑ
English[en]
ANALYSIS OF THE ORIGIN OF CERTAIN BONELESS BEEF CUTS OF ADULT MALE BOVINE ANIMALS
Spanish[es]
CONTROL ANALÍTICO DE LA PROCEDENCIA DE BOVINOS PESADOS MACHOS DE DETERMINADOS TROZOS DESHUESADOS DE CARNE
Estonian[et]
TÄISKASVANUD ISASVEISTE TEATAVATE KONDITA JAOTUSTÜKKIDE PÄRITOLU ANALÜÜS
Finnish[fi]
TIETTYJEN LUUTTOMIKSI LEIKATTUJEN LIHAPALOJEN TUTKIMINEN SEN SELVITTÄMISEKSI, ONKO LIHA PERÄISIN TÄYSIKASVUISISTA UROSPUOLISISTA NAUDOISTA
French[fr]
CONTRÔLE ANALYTIQUE DE LA PROVENANCE DE CERTAINS MORCEAUX DÉSOSSÉS DE VIANDE DE GROS BOVINS MÂLES
Croatian[hr]
ANALIZA PODRIJETLA ODREĐENIH REZANIH DIJELOVA GOVEDINE BEZ KOSTIJU OD ODRASLIH MUŠKIH GOVEDA
Hungarian[hu]
A KIFEJLETT HÍMIVARÚ SZARVASMARHÁK KICSONTOZOTT MARHAHÚS DARABJAINAK EREDETVIZSGÁLATA
Italian[it]
CONTROLLO ANALITICO DELLA PROVENIENZA DA BOVINI ADULTI MASCHI DI TALUNI PEZZI DI CARNE DISOSSATI
Lithuanian[lt]
SUAUGUSIŲ JAUČIŲ MĖSOS TAM TIKRŲ GABALŲ BE KAULŲ KILMĖS TYRIMAI
Latvian[lv]
NOTEIKTU ATKAULOTU VĪRIEŠU DZIMUMA LIELLOPU GAĻAS IZCIRTŅU IZCELSMES ANALĪZE
Maltese[mt]
ANALIŻI TA’ L-ORIĠINI TA’ ĊERTI QATGĦAT TAĊ-ĊANGA BLA GĦADAM TA’ BHEJJEM BOVINI MASKILI KBAR
Dutch[nl]
ANALYTISCH ONDERZOEK VAN DE OORSPRONG VAN VOLWASSEN MANNELIJKE RUNDEREN WAT BEPAALDE DELEN ZONDER BEEN BETREFT
Polish[pl]
ANALIZA POCHODZENIA NIEKTÓRYCH KAWAŁKÓW WOŁOWINY BEZ KOŚCI DOROSŁYCH BYKÓW
Portuguese[pt]
CONTROLO ANALÍTICO DE DETERMINADAS PEÇAS DE CARNE DESOSSADAS QUANTO À SUA PROVENIÊNCIA DE BOVINOS MACHOS ADULTOS
Romanian[ro]
CONTROLUL ANALITIC AL PROVENIENȚEI ANUMITOR BUCĂȚI DE CARNE DEZOSATE DE MASCULI ADULȚI DIN SPECIA BOVINĂ
Slovak[sk]
ANALÝZA PÔVODU NIEKTORÝCH VYKOSTENÝCH DIELOV HOVÄDZIEHO MÄSA Z DOSPELÝCH BÝKOV
Slovenian[sl]
ANALIZA IZVORA DOLOČENIH KOSOV GOVEJEGA MESA BREZ KOSTI SAMCEV ODRASLEGA GOVEDA
Swedish[sv]
ANALYTISK KONTROLL AV VISSA BENFRIA STYCKNINGSDELARS URSPRUNG I VUXNA HANDJUR AV NÖTKREATUR