Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alligevel vil lande som Ukraine med en stor kornproduktion hurtigt kunne se, at der opstår fordele ved det nye marked.
German[de]
Trotzdem könnten einige Länder, wie z.B. die Ukraine als gewichtiger Getreideproduzent, auch in dieser Situation sehr schnell von der Schaffung eines neuen Absatzmarktes profitieren.
Greek[el]
Ακόμη και έτσι, σε ορισμένες περιπτώσεις, χώρες όπως η Ουκρανία, με μεγάλη παραγωγή σιτηρών, θα μπορούσαν να έχουν ταχέα οφέλη, που θα πηγάσουν από τη νέα αγορά.
English[en]
Even so, in some cases, countries like Ukraine with big cereal production could see rapid benefits arising from the new market.
Spanish[es]
Con todo, en determinados casos los países con una elevada producción de cereales como Ucrania podrían obtener beneficios rápidos de la apertura del nuevo mercado.
Finnish[fi]
Siitä huolimatta esimerkiksi Ukrainan kaltaiset maat, joilla on mittava viljantuotanto, voivat joissakin tapauksissa saada nopeastikin hyötyjä uusista markkinoista.
French[fr]
Même dans ce cas, des pays tels que l'Ukraine ayant une production céréalière conséquente, pourrait bénéficier rapidement de l'ouverture de ce nouveau marché.
Italian[it]
In alcuni casi comunque, i paesi con una grande produzione di cereali (come l'Ucraina) potrebbero registrare rapidamente dei vantaggi grazie al nuovo mercato.
Dutch[nl]
Ook dan zullen in een aantal gevallen landen zoals Oekraïne met een hoge graanproductie snel profijt van de nieuwe markten kunnen trekken.
Portuguese[pt]
Ainda assim, em alguns casos, países como a Ucrânia, com uma grande produção cerealífera, poderão assistir a um rápido surgimento de benefícios com o novo mercado.
Swedish[sv]
I vissa fall skulle länder som Ukraina, som har en stor spannmålsproduktion, ganska snart kunna dra nytta av den nya marknadens fördelar.