Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Radili ste u kancelariji za javne parnice na Caprici.
Czech[cs]
Pracoval jste jako advokát v civilních sporech na Caprice.
German[de]
Sie waren in der zivilen Gerichtsbehörde auf Caprica.
Greek[el]
Δούλευες ως δημόσιος συνήγορος στην Κάπρικα.
English[en]
You worked in the public litigation office on Caprica
Spanish[es]
Usted trabajó como abogado de oficio en Caprica
Finnish[fi]
Työskentelitte oikeusapu - toimistossa Capricalla.
French[fr]
Vous avez travaillé au Bureau des Litiges Publics sur Caprica.
Hebrew[he]
עבדת במשרד הממלכתי המשפטי, בקאפריקה.
Italian[it]
Lei lavorava nel ramo diritto amministrativo... su Caprica.
Polish[pl]
Pracował pan w publicznym biurze na Caprice.
Portuguese[pt]
Você trabalhou num tribunal oficioso público em Cáprica.
Romanian[ro]
Ai lucrat în Biroul Public de Avocatură, pe Caprica.
Russian[ru]
Вы работали... общественным адвокатом на Каприке.
Slovak[sk]
Pracovali ste v štátnej právnickej kancelárii na Caprice.
Slovenian[sl]
Delal si v javnem pravdnem uradu na Caprici.
Serbian[sr]
Radili ste u kancelariji za javne parnice na Kaprici.
Swedish[sv]
Du arbetade... i civildomstolen på Caprica.
Turkish[tr]
Caprica'da kamu avukatları bürosunda çalışmışsınız.