Besonderhede van voorbeeld: -8468272879998661529

Arabic

لا أستطيع التحدث عن زميلي لكن غير محتمل أن " فيرست ميد سنترال " سيقدر على المساعدة هذه المرة سيدي العمدة

Bulgarian

Не мога да говоря от името на колегата ми но е малко вероятно First Midcentral да може да помогне на този етап, г-н кмет

Czech

Nemohu mluvit za mého kolegu, ale je to nepravděpodobné, že by vám v současnoti First Midcentral mohla pomoci, pane starosto.

Danish

Jeg kan ikke tale for min kollega, men First Mid Central kan intet gøre.

German

Ich weiß nicht, wie mein Kollege denkt, aber dass die First MidCentral Bank Ihnen helfen wird, halte ich für unwahrscheinlich.

English

I can't speak for my colleague, but it's unlikely that First Midcentral will be able to help at this time, Mr. Mayor.

Spanish

No puedo hablar por mi colega, pero es improbable que el First Midcentral pueda ayudar esta vez, Sr. Alcalde.

Estonian

Ma kardan, et meie pank ei saa teid sel korral aidata.

Finnish

Herra pormestari, First Mid Central tuskin pystyy auttamaan tällä kertaa.

French

Je ne peux pas parler pour mes collègues, mais il est peu probable que la First Midcentral sera capable de vous aider cette fois, monsieur le maire.

Croatian

Ne mogu govoriti za svog kolegu, ali teško da će vam " First Midcentral " moći pomoći ovaj put, g. Gradonačelniče.

Hungarian

A kollégám helyett nem beszélhetek, de valószínűtlen, hogy a First Midcentral segíteni tudjon, polgármester úr.

Italian

Non posso parlare per il mio collega, ma e'improbabile che la First Midcentral sara'in grado di aiutare stavolta, signor Sindaco.

Norwegian

Jeg kan ikke snakke for min kollega, men First Mid Central er maktesløse.

Dutch

Ik kan niet voor mijn collega spreken... maar het is onwaarschijnlijk dat First Midcentral... u op dit moment kan helpen, burgemeester.

Polish

Nie mogę mówić za mojego kolegę, ale wątpię, aby First Midcentral był w stanie pomóc tym razem, panie burmistrzu.

Portuguese

Não posso falar pelo meu colega, mas é improvável que o banco First Midcentral possa ajudar dessa vez, Sr. Prefeito.

Romanian

Nu pot vorbi pentru colegul meu, dar e improbabil ca First Midcentral va putea să ajute, dle primar.

Russian

Я не могу говорить за моего коллегу, но навряд ли First Midcentral сможет помочь в этот раз, мистер Мэр.

Turkish

Meslektaşımın adına konuşamam,... fakat First Midcentral'ın bu sefer yardımcı olabileceğini zannetmiyorum, Sayın Başkan.