Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Public service-selskaber erhverver tv-programmer for at fange interessen hos et bredt udsnit af befolkningen i overensstemmelse med deres public service-forpligtelser.
German[de]
Öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten erwerben Programme, um ihrem öffentlichen Auftrag nachzukommen, ein möglichst breites Publikum zu erreichen.
Greek[el]
Οι δημόσιοι φορείς αγοράζουν προγράμματα ώστε να έχουν μεγαλύτερη τηλεθέαση σύμφωνα με την υποχρέωσή τους για παροχή δημόσιας υπηρεσίας.
English[en]
Public service broadcasters acquire programmes in order to obtain a wide following in accordance with their public service obligations.
Spanish[es]
Los organismos de radiodifusión de servicio público adquieren programas para lograr una amplia audiencia de conformidad con sus obligaciones de servicio público.
Finnish[fi]
Julkisen palvelun yleisradiotoiminnan harjoittajat hankkivat ohjelmia tavoittaakseen laajan yleisön julkisen palvelun velvoitteidensa mukaisesti.
French[fr]
Les chaînes publiques achètent des programmes qui leur permettent de toucher un large public, conformément à leur obligation de service public.
Italian[it]
Le emittenti pubbliche acquistano i programmi al fine di ottenere un ampio ascolto, in conformità ai loro obblighi di servizio pubblico.
Dutch[nl]
Publieke omroepen kopen overeenkomstig hun openbare dienstverplichtingen programma's om een breed publiek te bereiken.
Portuguese[pt]
Os organismos de radiodifusão públicos adquirem programas de televisão no intuito de conquistar uma ampla audiência, em conformidade com as suas obrigações de serviço público.
Swedish[sv]
Programföretag i allmänhetens tjänst köper in tuprogram för att nå en bred publik i enlighet med sitt uppdrag i allmänhetens tjänst.