Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهليكوبتر لم تصل الى نيليس
Bulgarian[bg]
Хеликоптерът не е пристигнал в базата.
Bosnian[bs]
Helikopter nije stigao do Nelisa.
Czech[cs]
Vrtulník do Nellis nikdy nedoletěl.
Danish[da]
Helikopteren nåede aldrig til Nellis.
German[de]
Der Hubschrauber hat's nicht nach Nellis geschafft.
Greek[el]
Το ελικόπτερο δεν έφτασε ποτέ στο Νέλις.
English[en]
The helicopter never made it to Nullius.
Spanish[es]
El helicóptero no logró llegar a Nullius.
Estonian[et]
Helikopter ei jõudnud Nulliusse.
Finnish[fi]
Helikopteri ei päässyt Nautilukseen asti.
French[fr]
L'hélicoptère n'est pas arrivé à Nellis.
Hebrew[he]
המסוק לא הגיע לנלוס.
Croatian[hr]
Helikopter nije uspio stići u Nullius.
Hungarian[hu]
A helikoptere nem jutott el Nullius-ba.
Indonesian[id]
Helikopternya tak pernah sampai di Nullius.
Italian[it]
L'elicottero non è mai arrivato a Nellis.
Lithuanian[lt]
Malūnsparnis į Nelisą neatskrido.
Macedonian[mk]
Хеликоптерот не стигнал до Нулиус.
Malay[ms]
Helikopter itu tak pernah sampai ke Nellis.
Norwegian[nb]
Helikopteret kom aldri til Nullius.
Dutch[nl]
De helikopter is niet op Nellis aangekomen.
Polish[pl]
Helikopter nigdy nie doleciał do Nellis.
Portuguese[pt]
O helicóptero nunca chegou ao Nellis.
Romanian[ro]
Elicopterul nu a mai ajuns la Nullius.
Russian[ru]
Ее вертолет не прибыл к месту назначения.
Sinhala[si]
හෙලිකොප්ටර් එක නෙලී වලට ගිහින් නැතිව ඇති..
Slovak[sk]
Vrtuľník nikdy dorazil nullius.
Slovenian[sl]
Helikopter ni prispel do Nulliusa.
Serbian[sr]
Helikopter nije uspio stići u Nullius.
Swedish[sv]
Helikoptern kom inte fram till Nellis.
Turkish[tr]
Helikopter Nullius'a ulaşamamış.
Vietnamese[vi]
Trực thăng không tới được Nullius.