Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Druhá polovina roku 2006 by byla k dispozici pro schvalovací proces.
Danish[da]
Anden halvdel af 2006 kan således benyttes til godkendelsesprocessen.
German[de]
In der zweiten Hälfte des Jahres 2006 könnte dann das Genehmigungsverfahren durchgeführt werden.
Greek[el]
Το 2ο εξάμηνο του 2006 πρέπει να διατεθεί για την διαδικασία έγκρισης.
English[en]
The 2nd half of 2006 would be available for the approval process.
Spanish[es]
En el segundo semestre de 2006, se acometerá el proceso de aprobación.
Estonian[et]
2006. aasta teine pool jääks heakskiitmisprotsessi jaoks.
Finnish[fi]
Vuoden 2006 loppupuoli on varattu hyväksymisprosessille.
French[fr]
Le processus d’approbation pourra alors se dérouler au cours du second semestre 2006.
Italian[it]
Il processo di approvazione potrebbe quindi svolgersi nella seconda metà del 2006.
Lithuanian[lt]
Antrasis 2006 m. pusmetis būtų skirtas patvirtinimo procesui.
Latvian[lv]
2006. gada otrā puse būs atvēlēta apstiprināšanas procesam.
Dutch[nl]
De tweede helft van 2006 kan dan worden ingeruimd voor het goedkeuringsproces.
Polish[pl]
Druga połowa 2006 r. będzie przeznaczona na proces zatwierdzenia.
Portuguese[pt]
O processo de aprovação poderá então desenrolar-se no segundo semestre de 2006.
Slovak[sk]
V druhej polovici roka 2006 by mohol prebehnúť proces schvaľovania.
Slovenian[sl]
Druga polovica 2006 bi bila na voljo za postopek odobritve.
Swedish[sv]
Sista halvåret 2006 bör ägnas åt godkännandeförfarandet.