Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не броим серийния убиец който изяде всички онези проститутки.
Bosnian[bs]
Ako ne računamo serijskog ubojicu koji je pojeo sve one prostitutke.
Czech[cs]
Když nepočítáte toho sériového vraha, který snědl všechny ty prostitutky.
Danish[da]
Bortset fra ham kannibal-seriemorderen.
German[de]
Vom Serienmörder, der all die Prostituierten gegessen hat, mal abgesehen.
Greek[el]
Αν δεν υπολογίσεις τον μανιακό δολοφόνο που έφαγε εκείνες τις πόρνες.
English[en]
If you don't count the serial killer who ate all those prostitutes.
Spanish[es]
Si no contamos el asesino en serie que se comió todas esas prostitutas.
Finnish[fi]
Jos ei lasketa sarjamurhaajaa, joka söi prostituoituja.
French[fr]
Après le tueur en série qui a mangé toutes ces prostituées.
Hebrew[he]
אם לא סופרים את הרוצח הסדרתי שאכל את כל הזונות האלו.
Croatian[hr]
Ako ne racunamo serijskog ubojicu koji je pojeo sve one prostitutke.
Hungarian[hu]
Leszámítva persze a sorozatgyilkost, aki prostikat evett.
Italian[it]
Se non consideriamo il serial killer che ha divorato tutte quelle prostitute...
Dutch[nl]
Na die seriemoordenaar die al die prostituees opat.
Polish[pl]
Nie liczac tego psychola, co zjadal prostytutki.
Portuguese[pt]
Se não contares com o assassino em série que comeu aquelas prostitutas.
Romanian[ro]
Dacă nu conta criminal în serie care a mâncat toate aceste prostituate.
Russian[ru]
Не считая серийного убийцу который съел тех проституток.
Slovak[sk]
Ak nerátame sériového vraha ktorý jedol prostitútky.
Slovenian[sl]
Če ne računamo serijskega morilca, ki je pojedel vse tiste prostitutke.
Serbian[sr]
Ako ne računamo serijskog ubicu koji je pojeo sve one prostitutke.
Swedish[sv]
Om man räknar bort seriemördaren som åt upp en massa prostituerade.