Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، من الواضح أنّها قاعة الإستقلال
Bulgarian[bg]
Залата на независимостта.
Czech[cs]
Očividně Hala nezávislosti.
German[de]
Offensichtlich ist es Independence Hall.
Greek[el]
Σίγουρα, είναι το Μέγαρο της Ανεξαρτησίας.
English[en]
Well, clearly, it's Independence Hall.
Spanish[es]
Bueno, claramente es el Palacio de la Independencia.
French[fr]
C'est clairement Independence Hall.
Hebrew[he]
ובכן, ברור, זה היכל עצמאות.
Croatian[hr]
Pa, očito Dvorana neovisnosti.
Hungarian[hu]
Egyértelműen a Függetlenség Csarnoka.
Indonesian[id]
Yah, dengan jelas ada di gedung kemerdekaan.
Italian[it]
E'di sicuro l'Independence Hall.
Polish[pl]
Cóż, oczywiście będzie to Independence Hall.
Portuguese[pt]
É o Independence Hall.
Russian[ru]
Ну, очевидно, это Индепенденс-холл.
Sinhala[si]
හොඳයි, පැහැදිලිවම, ඒ නිදහස් ශාලාව.
Slovenian[sl]
Dvorana neodvisnosti.
Serbian[sr]
Pa, očito Dvorana neovisnosti.
Swedish[sv]
Independence Hall.
Turkish[tr]
Açıkçası, Bağımsızlık Salonu.