Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други финансови посредници без застрахователните (осигурителните) дружества и пенсионните фондове (S.125)
Czech[cs]
Ostatní finanční zprostředkovatelé kromě pojišťovacích společností a penzijních fondů (S.125)
Danish[da]
Andre finansielle formidlere undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)
German[de]
Sonstige Finanzinstitute (ohne Versicherungsgesellschaften und Altersvorsorgeeinrichtungen) (S.125)
Greek[el]
Λοιποί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί, εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία (S.125)
English[en]
Other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds (S.125)
Spanish[es]
Otros intermediarios financieros, excepto las compañías de seguros y los fondos de pensiones (S.125)
Estonian[et]
muud finantsvahendusettevõtted, v.a kindlustusseltside ja pensionifondide (S.125)
Finnish[fi]
Muut rahoituksen välittäjät, pl. vakuutuslaitokset ja eläkerahastot (S. 125)
French[fr]
Autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension (S.125)
Croatian[hr]
Ostali financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova (S.125)
Hungarian[hu]
egyéb pénzügyi közvetítők a biztosítók és a nyugdíjpénztárak kivételével (S.125)
Italian[it]
Altri intermediari finanziari, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione (S.125)
Lithuanian[lt]
Kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo bendroves ir pensijų fondus (S.125)
Latvian[lv]
Citi finanšu starpnieki, izņemot apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondus (S.125)
Maltese[mt]
Intermedjarji finanzjarji oħrajn, ħlief għall-korporazzjonijiet ta' assigurazzjoni u fondi ta' pensjoni (S.125)
Dutch[nl]
overige financiële intermediairs m.u.v. verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen (S.125)
Polish[pl]
pozostałe instytucje pośrednictwa finansowego, z wyjątkiem instytucji ubezpieczeniowych i funduszy emerytalno-rentowych (S.125),
Portuguese[pt]
Outros intermediários financeiros exceto sociedades de seguros e fundos de pensões (S.125)
Romanian[ro]
Alți intermediari financiari, cu excepția societăților de asigurare și a fondurilor de pensii (S.125)
Slovak[sk]
Ostatní finanční sprostredkovatelia okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov (S.125)
Slovenian[sl]
drugi finančni posredniki razen zavarovalnih družb in pokojninskih skladov (S.125),
Swedish[sv]
Andra finansförmedlare, utom försäkringsbolag och pensionsinstitut (S.125)