Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع ، أعرف أن ( إيسن ) كانت صديقتك
Czech[cs]
Vím, že jste si byli blízcí.
German[de]
Ich weiß, dass Essen deine Freundin war.
Greek[el]
Ξέρω ότι η Έσεν ήταν φίλη σου.
English[en]
Look, I know Essen was your friend.
Spanish[es]
Mira, sé que Essen era tu amiga.
Persian[fa]
ببين ، مي دونم اسن دوستت بود
French[fr]
Écoute, je sais qu'Essen était ton amie.
Hebrew[he]
אני יודעת שאסן הייתה חברה שלך.
Croatian[hr]
Znam da je Esenova bila tvoj prijatelj.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy Essen a barátod volt.
Indonesian[id]
Aku tahu Essen adalah temanmu.
Italian[it]
Ascolta, so che Essen era tua amica...
Dutch[nl]
Ik weet dat Essen een vriendin was.
Portuguese[pt]
Eu sei que a Essen era tua amiga.
Serbian[sr]
Znam da je Esenova bila tvoj prijatelj.
Swedish[sv]
Jag vet att Essen var din vän.
Turkish[tr]
Bak, Essen'in arkadaşın olduğunu biliyorum.