Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— с електрически кабел със съединител или безжични,
Czech[cs]
— opatřený kabelem a konektorem nebo bezdrátový,
Danish[da]
— med elektrisk tilslutning via konnektor eller trådløs
German[de]
— mit Stromkabel mit Stecker oder drahtlos
Greek[el]
— συνδεδεμένο με ηλεκτρικό συνδετήρα ή ασύρματο,
English[en]
— electric wired with a connector or wireless,
Spanish[es]
— provisto de un cable eléctrico con conector o inalámbrico,
Estonian[et]
— pistikuga elektrijuhtmega või juhtmeta,
Finnish[fi]
— joka on yhdistetty sähköliittimellä tai langattomasti
French[fr]
— muni d'un câble électrique avec connecteur ou sans fil
Croatian[hr]
— žični s priključkom ili bežični,
Hungarian[hu]
— elektromos kábellel és kapcsolóval ellátva vagy vezeték nélkül
Italian[it]
— cablato con un connettore o senza fili,
Lithuanian[lt]
— elektriškai sujungtas su jungtimi arba be laidų,
Latvian[lv]
— pievienojami elektroenerģijas avotam ar savienotājvadu vai bezvadu,
Maltese[mt]
— mgħoddi bl-elettriku b'konnekter jew bla fili,
Dutch[nl]
— met elektrische kabel en stekker dan wel draadloos,
Polish[pl]
— z przewodami elektrycznymi z wtyczką lub bezprzewodowy,
Portuguese[pt]
— com cabo elétrico, provido de conector, ou sem fios,
Romanian[ro]
— conectate electric cu un conector sau fără fir,
Slovak[sk]
— elektrickými káblami s konektorom alebo bezdrôtový,
Slovenian[sl]
— z električnim kablom s priključkom ali brezžičen,
Swedish[sv]
— elkabel med anslutningsdon eller trådlös,