Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har en enorm indflydelse, og deres indsats er afgørende for at få gjort en ende på skamferingerne.
Greek[el]
Η επιρροή τους είναι τεράστια και η γνώμη τους αποφασιστικής σημασίας προκειμένου να τεθεί τέλος στο φαινόμενο.
English[en]
Their influence is enormous and their voices crucial to putting an end to circumcision.
Spanish[es]
Son personas con gran influencia y sus opiniones son decisivas para terminar con estas mutilaciones.
Finnish[fi]
Heidän vaikutusvaltansa on suunnaton ja heidän äänensä ratkaiseva sukupuolielinten silpomisen lopettamiseksi.
French[fr]
Leur influence est énorme et leur voix décisive si nous voulons pouvoir mettre fin à ces mutilations.
Italian[it]
La loro influenza è enorme e la loro voce sarebbe decisiva per porre fine alle mutilazioni.
Dutch[nl]
Zij hebben enorm veel invloed en hun stem is doorslaggevend voor het al dan niet stopzetten van de verminkingen.
Portuguese[pt]
A sua influência é importantíssima e as suas vozes podem ser decisivas para pôr termo à prática da mutilação.
Swedish[sv]
Deras inflytande är enormt och deras röster avgörande för att få slut på stympningen.