Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мястото ти не е тук.
German[de]
Sie gehören nicht hierher.
Greek[el]
Δεν ανήκεις εδώ.
English[en]
You don't belong here.
Spanish[es]
No deberias estar aqui.
French[fr]
Vous ne devriez pas être ici.
Croatian[hr]
Nije ti mjesto ovdje.
Hungarian[hu]
Siessen inkább haza a családjához...
Italian[it]
Questo non è il suo posto.
Dutch[nl]
Jij hebt hier niets te zoeken.
Polish[pl]
To nie twoje miejsce.
Portuguese[pt]
Você não pertence aqui.
Romanian[ro]
Locul tău nu e aici.
Russian[ru]
Твое место не здесь.
Turkish[tr]
Sen buraya ait değilsin.