Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaké pověření je dáno 144 000 Kristových spoludědiců, místo aby byli souzeni?
Danish[da]
Hvilken opgave får Kristi 144.000 medarvinger?
German[de]
Welche Aufgabe wird den 144 000 Miterben Christi übertragen, statt daß sie gerichtet werden?
Greek[el]
Αντί να κριθούν οι ίδιοι, τι καθήκον ανατίθεται στους 144.000 συγκληρονόμους του Χριστού;
English[en]
Instead of their being judged, what assignment is given to the 144,000 joint heirs of Christ?
Spanish[es]
En vez de juzgárseles, ¿qué asignación se da a los 144.000 coherederos de Cristo?
Finnish[fi]
Mikä tehtävä annetaan Kristuksen 144000 perijätoverille sen sijaan, että he olisivat tuomittavina?
French[fr]
Au lieu d’être jugés, quelle fonction ces 144 000 cohéritiers de Christ rempliront- ils?
Hungarian[hu]
Ahelyett, hogy megítéltetnének, milyen megbízást kapnak Krisztus 144 000 társörökösei?
Italian[it]
Invece d’essere giudicati, quale incarico è affidato ai 144.000 coeredi di Cristo?
Korean[ko]
그리스도의 공동 후사인 144,000명은 심판 받는 것이 아니라 그들에게 어떠한 임무가 주어집니까?
Norwegian[nb]
Hvilken oppgave får Kristi 144 000 medarvinger?
Dutch[nl]
Welke toewijzing ontvangen de 144.000 medeërfgenamen van Christus, in plaats dat zij geoordeeld worden?
Polish[pl]
Jakie zadanie otrzymują 144 000 współdziedziców Chrystusa zamiast być sądzeni?
Portuguese[pt]
Em vez de os 144.000 co-herdeiros de Cristo serem julgados, que tarefa se lhes dará?
Romanian[ro]
In loc să fie judecaţi, ce atribuţie li se dă celor 144 000 de comoştenitori ai lui Cristos?
Slovenian[sl]
Katera naloga je dodeljena 144 000 Kristusovim sodedičem, namesto da bi bili sojeni?
Sranan Tongo[srn]
Na presi foe dem kroetoe dem, soortoe wroko dem 144000 ben kisi leki mede-erfgenaam foe Kristus?
Swedish[sv]
Vilket uppdrag ges åt Kristi 144.000 medarvingar i stället för att de blir dömda?
Turkish[tr]
Mesih’in 144.000 hemvarisi, hükme uğramayacak, çünkü onlara hangi görev verilmektedir?
Ukrainian[uk]
Замість судити, то що призначається тим 144.000 співспадкоємцям Христовим?