Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezbude z něj ani pírko!
English[en]
I'm gonna pluck the very last feather out of him!
Spanish[es]
¡ Le voy a arrancar hasta la última pluma de su cuerpo!
French[fr]
Il ne va pas lui rester une seule plume!
Hungarian[hu]
Nem marad belőle egy tollpihe sem!
Italian[it]
Gli toglierò di dosso sino all'ultima piuma!
Portuguese[pt]
Vou arrancar até a última pena do seu corpo!
Turkish[tr]
Son tüyüne kadar koparacağım onun.
Chinese[zh]
我要 把 他 的 最后 一颗 毛 拔掉 !